Ezekiel 16:37 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Jeremiah 13:26

• 26 इसलिये मैं भी तेरा आंचल तेरे मुंह तक उठाऊंगा, तब तेरी लाज जानी जाएगी।

Lamentations 1:8

• 8 यरूशलेम ने बड़ा पाप किया, इसलिये वह अशुद्ध स्त्री सी हो गई है; जितने उसका आदर करते थे वे उसका निरादर करते हैं, क्योंकि उन्होंने उसकी नंगाई देखी है; हां, वह कराहती हुई मुंह फेर लेती है।

Ezekiel 23:29

• 29 और वे तुझ से बैर के साथ बर्ताव करेंगे, और तेरी सारी कमाई को उठा लेंगे, और तुझे नंगा कर के छोड़ देंगे, और तेरे तन के उघाड़े जाने से तेरा व्यभिचार और महापाप प्रगट हो जाएगा।

Hosea 2:10

• 10 अब मैं उसके यारों के साम्हने उसके तन को उघाडूंगा, और मेरे हाथ से कोई उसे छुड़ा न सकेगा।

Hosea 8:10

• 10 यद्यपि वे अन्यजातियों में से मजदूर बना कर रखें, तौभी मैं उन को इकट्ठा करूंगा। और वे हाकिमों और राजा के बोझ के कारण घटने लगेंगे।

Nahum 3:5

• 5 सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, मैं तेरे विरुद्ध हूं, और तेरे वस्त्र को उठा कर, तुझे जाति-जाति के साम्हने नंगी और राज्य-राज्य के साम्हने नीचा दिखाऊंगा।

Jeremiah 13:26

• 26 Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.

Ezekiel 23:29

• 29 And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

Hosea 2:10

• 10 And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

Hosea 8:10

• 10 Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

Nahum 3:5

• 5 Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Jeremiah 13:26

• 26 Therefore ^H1571 will I ^H589 discover ^H2834 thy skirts ^H7757 upon ^H5921 thy face, ^H6440 that thy shame ^H7036 may appear. ^H7200

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem ^H3389 hath grievously sinned ^{H2398 H2399} ; therefore ^{H5921 H3651} she is ^H1961 removed: ^H5206 all ^H3605 that honored ^H3513 her despise ^H2151 her, because ^H3588 they have seen ^H7200 her nakedness: ^H6172 yea, ^H1571 she ^H1931 sigheth, ^H584 and turneth ^H7725 backward. ^H268

Ezekiel 23:29

• 29 And they shall deal ^H6213 with ^H854 thee hatefully, ^H8135 and shall take away ^H3947 all ^H3605 thy labor, ^H3018 and shall leave ^H5800 thee naked ^H5903 and bare: ^H6181 and the nakedness ^H6172 of thy whoredoms ^H2183 shall be discovered, ^H1540 both thy lewdness ^H2154 and thy whoredoms. ^H8457

Hosea 2:10

• 10 And now ^H6258 will I discover ^{H1540 H853} her lewdness ^H5040 in the sight ^H5869 of her lovers, ^H157 and none ^{H3808 H376} shall deliver ^H5337 her out of mine hand ^{H4480 H3027} .

Hosea 8:10

• 10 Yea ^H1571 , though ^H3588 they have hired ^H8566 among the nations, ^H1471 now ^H6258 will I gather ^H6908 them , and they shall sorrow ^H2490 a little ^H4592 for the burden ^{H4480 H4853} of the king ^H4428 of princes. ^H8269

Nahum 3:5

• 5 Behold ^H2009 , I am against ^H413 thee, saith ^H5002 the LORD ^H3068 of hosts; ^H6635 and I will discover ^H1540 thy skirts ^H7757 upon ^H5921 thy face, ^H6440 and I will show ^H7200 the nations ^H1471 thy nakedness, ^H4626 and the kingdoms ^H4467 thy shame. ^H7036

Jeremiah 13:26

• 26 I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.

Lamentations 1:8

• 8 A sin hath Jerusalem sinned, Therefore impure she hath become, All who honoured her have esteemed her lightly, For they have seen her nakedness, Yea, she herself hath sighed and turneth backward.

Ezekiel 23:29

• 29 And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.

Hosea 2:10

• 10 And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.

Hosea 8:10

• 10 Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.

Nahum 3:5

• 5 Lo, I am against thee, An affirmation of Jehovah of Hosts, And have removed thy skirts before thy face, And have shewed nations thy nakedness, And kingdoms thy shame,

Jeremiah 13:26

• 26 Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing; All that honored her despise her, because they have seen her nakedness: Yea, she sigheth, and turneth backward.

Ezekiel 23:29

• 29 and they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labor, and shall leave thee naked and bare; and the nakedness of thy whoredoms shall be uncovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

Hosea 2:10

• 10 And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.

Hosea 8:10

• 10 Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.

Nahum 3:5

• 5 Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will uncover thy skirts upon thy face; and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Jeremiah 13:26

• 26 Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem has grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing; All who honored her despise her, because they have seen her nakedness: Yes, she sighs, and turns backward.

Ezekiel 23:29

• 29 and they shall deal with you in hatred, and shall take away all your labor, and shall leave you naked and bare; and the nakedness of your prostitution shall be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

Hosea 2:10

• 10 Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, And no one will deliver her out of my hand.

Hosea 8:10

• 10 But although they sold themselves among the nations, I will now gather them; And they begin to waste away because of the oppression of the king of mighty ones.

Nahum 3:5

• 5 "Behold, I am against you," says Yahweh of Hosts, "and I will lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.

Jeremiah 13:26

• 26 Therefore will I also discover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.

Ezekiel 23:29

• 29 and they shall deal with thee in hatred, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

Hosea 2:10

• 10 And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

Hosea 8:10

• 10 Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be minished by reason of the burden of the king of princes.

Nahum 3:5

• 5 Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will discover thy skirts upon thy face; and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Jeremiah 13:26

• 26 So I will pull your skirt up over your face and expose you to shame like a disgraced adulteress!

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem committed terrible sin; therefore she became an object of scorn. All who admired her have despised her because they have seen her nakedness. She groans aloud and turns away in shame.&u05D8; (Tet)

Ezekiel 23:29

• 29 They will treat you with hatred, take away all you have labored for, and leave you naked and bare. Your nakedness will be exposed, just as when you engaged in prostitution and obscene conduct.

Hosea 2:10

• 10 Soon I will expose her lewd nakedness in front of her lovers, and no one will be able to rescue her from me!

Hosea 8:10

• 10 Even though they have hired lovers among the nations, I will soon gather them together for judgment. Then they will begin to waste away under the oppression of a mighty king.

Nahum 3:5

• 5 I am against you," declares the LORD who commands armies. "I will strip off your clothes! I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms;

Jeremiah 13:26

• 26 Jerusalem, I will pull your skirt up over your face. Everyone will see you, and you will be ashamed.

Lamentations 1:8

• 8 Jerusalem sinned very badly. Because Jerusalem sinned, she became a ruined city that people shake their heads about. In the past people respected her. Now they hate her, because they abused her. Jerusalem groaned and turned away.

Ezekiel 23:29

• 29 And they will show how much they hate you! They will take everything you worked for, and they will leave you bare and naked! People will clearly see your sins. They will see that you acted like a prostitute and dreamed wicked dreams.

Hosea 2:10

• 10 Now I will strip her. She will be naked, so all her lovers can see her. No one will be able to save her from my power.

Hosea 8:10

• 10 Yes, Israel was taken to the nations, but I will bring them back. But first, they must suffer a little by carrying the burden of that mighty king.

Nahum 3:5

• 5 The Lord All-Powerful says, "I am against you Nineveh. I will pull your dress up over your face. I will let the nations see your naked body. The kingdoms will see your shame.

Jeremiah 13:26

• 26 וְגַם ^{H1571 W-CONJ} ־ ^CPUN אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} חָשַׂפְתִּי ^H2834 שׁוּלַיִךְ ^H7757 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פָּנָיִךְ ^H6440 וְנִרְאָה ^H7200 קְלוֹנֵֽךְ ^H7036 ׃ ^EPUN

Lamentations 1:8

• 8 חֵטְא ^H2399 חָֽטְאָה ^H2398 יְרוּשָׁלִַם ^H3389 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כֵּן ^{H3651 ADV} לְנִידָה ^H5206 הָיָתָה ^H1961 כָּֽל ^{H3605 CMS} ־ ^CPUN מְכַבְּדֶיהָ ^H3513 הִזִּילוּהָ ^H2107 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN רָאוּ ^{H7200 VQQ3MP} עֶרְוָתָהּ ^H6172 גַּם ^{H1571 CONJ} ־ ^CPUN הִיא ^{H1931 PPRO-3FS} נֶאֶנְחָה ^H584 וַתָּשָׁב ^{H7725 W-VQY3FS} אָחֽוֹר ^H268 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Ezekiel 23:29

• 29 וְעָשׂוּ ^{H6213 W-VQQ3MP} אוֹתָךְ ^H854 בְּשִׂנְאָה ^H8135 וְלָקְחוּ ^H3947 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN יְגִיעֵךְ ^H3018 וַעֲזָבוּךְ ^H5800 עֵירֹם ^{H5903 AMS} וְעֶרְיָה ^H6181 וְנִגְלָה ^H1540 עֶרְוַת ^{H6172 CFS} זְנוּנַיִךְ ^H2183 וְזִמָּתֵךְ ^H2154 וְתַזְנוּתָֽיִךְ ^H8457 ׃ ^EPUN

Hosea 2:10

• 10 וְעַתָּה ^{H6258 W-ADV} אֲגַלֶּה ^H1540 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN נַבְלֻתָהּ ^H5040 לְעֵינֵי ^H5869 מְאַהֲבֶיהָ ^H157 וְאִישׁ ^{H376 W-NMS} לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN יַצִּילֶנָּה ^H5337 מִיָּדִֽי ^H3027 ׃ ^EPUN

Hosea 8:10

• 10 גַּם ^{H1571 CONJ} כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN יִתְנוּ ^H8566 בַגּוֹיִם ^H1471 עַתָּה ^{H6258 ADV} אֲקַבְּצֵם ^H6908 וַיָּחֵלּוּ ^H2490 מְּעָט ^H4592 מִמַּשָּׂא ^H4853 מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} שָׂרִֽים ^H8269 ׃ ^EPUN

Nahum 3:5

• 5 הִנְנִי ^{H2005 IJEC-1MS} אֵלַיִךְ ^H413 נְאֻם ^H5002 יְהוָה ^{H3068 EDS} צְבָאוֹת ^H6635 וְגִלֵּיתִי ^H1540 שׁוּלַיִךְ ^H7757 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פָּנָיִךְ ^H6440 וְהַרְאֵיתִי ^H7200 גוֹיִם ^{H1471 NMP} מַעְרֵךְ ^H4626 וּמַמְלָכוֹת ^H4467 קְלוֹנֵֽךְ ^H7036 ׃ ^EPUN

Jeremiah 13:26

• 26 καγω ^CONJ αποκαλυψω ^{G601 V-FAI-1S} τα ^{G3588 T-APN} οπισω ^{G3694 ADV} σου ^{G4771 P-GS} επι ^{G1909 PREP} το ^{G3588 T-ASN} προσωπον ^{G4383 N-ASN} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} οφθησεται ^{G3708 V-FPI-3S} η ^{G3588 T-NSF} ατιμια ^{G819 N-NSF} σου ^{G4771 P-GS}

Lamentations 1:8

• 8 αμαρτιαν ^{G266 N-ASF} ημαρτεν ^{G264 V-AAI-3S} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} δια ^{G1223 PREP} τουτο ^{G3778 D-ASN} εις ^{G1519 PREP} σαλον ^{G4535 N-ASM} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} δοξαζοντες ^{G1392 V-PAPNP} αυτην ^{G846 D-ASF} εταπεινωσαν ^{G5013 V-AAI-3P} αυτην ^{G846 D-ASF} ειδον ^{G3708 V-AAI-3P} γαρ ^{G1063 PRT} την ^{G3588 T-ASF} ασχημοσυνην ^{G808 N-ASF} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} γε ^{G1065 PRT} αυτη ^{G846 D-NSF} στεναζουσα ^{G4727 V-PAPNS} και ^{G2532 CONJ} απεστραφη ^{G654 V-API-3S} οπισω ^{G3694 ADV}

Ezekiel 23:29

• 29 και ^{G2532 CONJ} ποιησουσιν ^{G4160 V-FAI-3P} εν ^{G1722 PREP} σοι ^{G4771 P-DS} εν ^{G1722 PREP} μισει ^N-DSN και ^{G2532 CONJ} λημψονται ^{G2983 V-FMI-3P} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} πονους ^{G4192 N-APM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} μοχθους ^{G3449 N-APM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} εση ^{G1510 V-FMI-2S} γυμνη ^{G1131 A-NSF} και ^{G2532 CONJ} ασχημονουσα ^{G807 V-PAPNS} και ^{G2532 CONJ} αποκαλυφθησεται ^{G601 V-FPI-3S} αισχυνη ^{G152 N-NSF} πορνειας ^{G4202 N-GSF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ασεβεια ^{G763 N-NSF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} πορνεια ^{G4202 N-NSF} σου ^{G4771 P-GS}

Hosea 2:10

• 10 και ^{G2532 CONJ} νυν ^{G3568 ADV} αποκαλυψω ^{G601 V-FAI-1S} την ^{G3588 T-ASF} ακαθαρσιαν ^{G167 N-ASF} αυτης ^{G846 D-GSF} ενωπιον ^{G1799 PREP} των ^{G3588 T-GPM} εραστων ^N-GPM αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} ουδεις ^{G3762 A-NSM} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} εξεληται ^{G1807 V-AMS-3S} αυτην ^{G846 D-ASF} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} μου ^{G1473 P-GS}

Hosea 8:10

• 10 δια ^{G1223 PREP} τουτο ^{G3778 D-ASN} παραδοθησονται ^{G3860 V-FPI-3P} εν ^{G1722 PREP} τοις ^{G3588 T-DPN} εθνεσιν ^{G1484 N-DPN} νυν ^{G3568 ADV} εισδεξομαι ^{G1523 V-FMI-1S} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} κοπασουσιν ^{G2869 V-FAI-3P} μικρον ^{G3398 A-ASM} του ^{G3588 T-GSN} χριειν ^{G5548 V-PAN} βασιλεα ^{G935 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} αρχοντας ^{G758 N-APM}

Nahum 3:5

• 5 ιδου ^{G3708 V-AMD-2S} εγω ^{G1473 P-NS} επι ^{G1909 PREP} σε ^{G4771 P-AS} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} παντοκρατωρ ^{G3841 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} αποκαλυψω ^{G601 V-FAI-1S} τα ^{G3588 T-APN} οπισω ^{G3694 PREP} σου ^{G4771 P-GS} επι ^{G1909 PREP} το ^{G3588 T-ASN} προσωπον ^{G4383 N-ASN} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} δειξω ^{G1166 V-FAI-1S} εθνεσιν ^{G1484 N-DPN} την ^{G3588 T-ASF} αισχυνην ^{G152 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} βασιλειαις ^{G932 N-DPF} την ^{G3588 T-ASF} ατιμιαν ^{G819 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS}