Bible Language Cross References for verse Ezekiel 43:9 - Hindi Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Ezekiel

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

:
9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Bible Language Interlinear: Ezekiel 43 : 9

अब
aba
वे
ve
अपना
apanaa
व्यभिचार
vayabhisaara
और
aura
अपने
apane
राजाओं
raajaaooam
की
kii
लोथें
lotheam
मेरे
mere
सम्मुख
isamamukha
से
ise
दूर
duura
कर
kara
दें
deam
,
तब
taba
मैं
maiam
उनके
unake
बीच
biisa
सदा
isadaa
वास
vaaisa
किए
kiee
रहूंगा।
rahuuamgaa.

Now

H6258

H6258
עַתָּה
ʻattâh / at-taw`

Source: from H6256

Meaning: at this time, whether adverb, conjunction or expletive

Usage: henceforth, now, straightway, this time, whereas.

POS : adv
let
them
put

Source:	from H6256
Meaning:	at this time, whether adverb, conjunction or expletive
Usage:	henceforth, now, straightway, this time, whereas.
POS :	adv

away

H7368

H7368
רָחַק
râchaq / raw-khak`

Source:	a primitive root
Meaning:	to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
Usage:	(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
POS :	v

their
whoredom

H2184

H2184
זְנוּת
zᵉnûwth / zen-ooth`

Source: from H2181

Meaning: adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatry

Usage: whoredom.

POS : n-f
,
and
the
carcasses

H6297

H6297
פֶּגֶר
peger / peh`gher

Source: from H6296

Meaning: a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image

Usage: carcase, corpse, dead body.

POS : n-m
of
their
kings

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m
,
far

Source:	from H2181
Meaning:	adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatry
Usage:	whoredom.
POS :	n-f

Source:	from H6296
Meaning:	a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
Usage:	carcase, corpse, dead body.
POS :	n-m

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

from

H4480

H4480
מִן
min / min

Source:	or מִנִּי
Meaning:	or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Usage:	above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
POS :	prep

M-PREP-1MS

me
,
and
I
will

dwell

H7931

H7931
שָׁכַן
shâkan / shaw-kan`

Source:	a primitive root (apparently akin (by transmission) to H7901 through the idea of lodging
Meaning:	compare H5531, H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively)
Usage:	abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
POS :	v

midst

H8432

H8432
תָּוֶךְ
tâvek / taw`-vek

Source:	from an unused root meaning to sever
Meaning:	a bisection, i.e. (by implication) the centre
Usage:	among(-st), × between, half, × (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
POS :	n-m

of
them

forever

H5769

H5769
עוֹלָם
ʻôwlâm / o-lawm`

Source:	or עֹלָם
Meaning:	from H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Usage:	alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ( without end). Compare H5331, H5703.
POS :	n-m

עַתָּה
'athaah

H6258

H6258
עַתָּה
ʻattâh / at-taw`

Source: from H6256

Meaning: at this time, whether adverb, conjunction or expletive

Usage: henceforth, now, straightway, this time, whereas.

POS : adv

ADV

Source:	from H6256
Meaning:	at this time, whether adverb, conjunction or expletive
Usage:	henceforth, now, straightway, this time, whereas.
POS :	adv

יְרַחֲקוּ
yrachaqw

H7368

H7368
רָחַק
râchaq / raw-khak`

Source:	a primitive root
Meaning:	to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
Usage:	(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
POS :	v

VPY3MP

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־

MQAF
זְנוּתָם
znwthaam

H2184

H2184
זְנוּת
zᵉnûwth / zen-ooth`

Source: from H2181

Meaning: adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatry

Usage: whoredom.

POS : n-f

CFS-3MP
וּפִגְרֵי
wpigrei

H6297

H6297
פֶּגֶר
peger / peh`gher

Source: from H6296

Meaning: a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image

Usage: carcase, corpse, dead body.

POS : n-m

W-CMP
מַלְכֵיהֶם
malkeiheem

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

CMP-3MP

Source:	from H2181
Meaning:	adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatry
Usage:	whoredom.
POS :	n-f

Source:	from H6296
Meaning:	a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
Usage:	carcase, corpse, dead body.
POS :	n-m

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

מִמֶּנִּי
mimeeniy

H4480

H4480
מִן
min / min

Source:	or מִנִּי
Meaning:	or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Usage:	above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
POS :	prep

M-PREP-1MS

וְשָׁכַנְתִּי
wsaakanthiy

H7931

H7931
שָׁכַן
shâkan / shaw-kan`

Source:	a primitive root (apparently akin (by transmission) to H7901 through the idea of lodging
Meaning:	compare H5531, H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively)
Usage:	abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
POS :	v

W-VQQ1MS

בְתוֹכָם
bthwokaam

H8432

H8432
תָּוֶךְ
tâvek / taw`-vek

Source:	from an unused root meaning to sever
Meaning:	a bisection, i.e. (by implication) the centre
Usage:	among(-st), × between, half, × (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
POS :	n-m

B-CMS-3MP

לְעוֹלָם
l'wolaam

H5769

H5769
עוֹלָם
ʻôwlâm / o-lawm`

Source:	or עֹלָם
Meaning:	from H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Usage:	alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ( without end). Compare H5331, H5703.
POS :	n-m

L-NMS

׃

SOFA
ס
s
SEND