Bible Versions
Bible Books

Hindi Bible Language Beta
HOV

Genesis
15
:
19

19 अर्थात, केनियों, कनिज्जियों, कद्क़ोनियों,

Indian Language Versions

TOV   கேனியரும், கெனிசியரும், கத்மோனியரும்,
IRVTA   கேனியரும், கெனிசியரும், கத்மோனியரும்,
ERVTA   இந்த பூமி கேனியர், கெனிசியர், கத்மோனியர்,
RCTA   சீனையர், செனெசேயர், செத்மோனையர்,
ECTA   கேனியர், கெனிசியர், கத்மோனியர்,
MOV   കേന്യർ, കെനിസ്യർ, കദ്മോന്യർ, ഹിത്യർ,
IRVML   കേന്യർ, കെനിസ്യർ, കദ്മോന്യർ, ഹിത്യർ,
TEV   కేనీయు లను కనిజ్జీయులను కద్మోనీయులను
ERVTE   కెనీయులు, కెనిజ్జీయులు, కద్మానీయులు,
IRVTE   కేనీయులను, కనిజ్జీయులను, కద్మోనీయులను,
KNV   ಕೇನಿಯರೂ ಕೆನಿಜೀಯರೂ ಕದ್ಮೋನಿ ಯರೂ
ERVKN   ಇದು ಕೇನಿಯರ, ಕೆನಿಜೀಯರ, ಕದ್ಮೋನಿಯರ,
IRVKN   ಕೇನಿಯರೂ, ಕೆನಿಜೀಯರೂ, ಕದ್ಮೋನಿಯರೂ,
MRV   केनी, कनिजी, कदमोनी,
ERVMR   केनी, कनिजी, कदमोनी,
IRVMR   केनी, कनिज्जी, कदमोनी,
GUV   એટલે કે, કેનીઓ, કનિઝીઓ, કાદમોનીઓ,
IRVGU   કેનીઓનો, કનિઝીઓનો, કાદમોનીઓનો;
PAV   ਅਤੇ ਕੇਨੀ ਅਰ ਕਨਿੱਜ਼ੀ ਅਰ ਕਦਮੋਨੀ
IRVPA   ਅਰਥਾਤ ਕੇਨੀ, ਕਨਿੱਜ਼ੀ ਅਤੇ ਕਦਮੋਨੀ,
URV   قینیوں اور قنیزیوں اور قدمُونیوں۔ اور حِتّیوں اور فِرزیوں اور فائیم۔
IRVUR   क़ैनियों और क़नीज़ियों और क़दमूनियों,
BNV   এটা হল কেনীয়, কনিষীয, কদ্মোনীয,
IRVBN   কেনিয়, কনিষীয়, কদমোনীয়,
ORV   କନେୀଯମାନଙ୍କର, କନଜୀଯମାନଙ୍କର ଓ କଦ୍ମୋନୀଯମାନଙ୍କର ଭୂମି ଏହିସବୁ ।
IRVOR   ଅର୍ଥାତ୍‍, କେନୀୟ, କନଜୀୟ, କଦ୍‍ମୋନୀୟ,

English Language Versions

KJV   The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
KJVP   The Kenites H7017 , and the Kenizzites H7074 , and the Kadmonites H6935 ,
YLT   with the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
ASV   the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
WEB   the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
RV   the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
AKJV   The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
NET   the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
ERVEN   This is the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
LXXEN   The Kenites, and the Kenezites, and the Kedmoneans,
NLV   the land of the Kenite, the Kenizzite, the Kadmonite,
NCV   This is the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
LITV   the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
HCSB   the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,

Bible Language Versions

MHB   אֶת H853 PART ־ CPUN הַקֵּינִי H7017 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַקְּנִזִּי H7074 וְאֵת H853 PART הַקַּדְמֹנִֽי H6935 ׃ EPUN
BHS   אֶת־הַקֵּינִי וְאֶת־הַקְּנִזִּי וְאֵת הַקַּדְמֹנִי ׃
ALEP   יט את הקיני ואת הקנזי ואת הקדמני
WLC   אֶת־הַקֵּינִי וְאֶת־הַקְּנִזִּי וְאֵת הַקַּדְמֹנִי׃
LXXRP   τους G3588 T-APM καιναιους N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κενεζαιους N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κεδμωναιους N-APM

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Genesis 15 : 19

  • अर्थात्
    arathaata
  • ,

  • केनियों
    keniyoam
  • ,

  • कनिज्जियों
    kanijajiyoam
  • ,

  • कद्मोनियों
    kadamoniyoam
  • ,

  • The

  • Kenites

    H7017
    H7017
    קֵינִי
    Qêynîy / kay-nee`
    Source:or קִינִי
    Meaning: (1 Chronicles 2:55), patronymic from H7014; a Kenite or member of the tribe of Kajin
    Usage: Kenite.
    POS :a
  • ,

  • and

  • the

  • Kenizzites

    H7074
    H7074
    קְנִזִּי
    Qᵉnizzîy / ken-iz-zee`
    Source:patronymic from H7073, a Kenizzite or descendant of Kenaz
    Meaning:
    Usage: Kenezite, Kenizzites.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • the

  • Kadmonites

    H6935
    H6935
    קַדְמֹנִי
    Qadmônîy / kad-mo-nee`
    Source:the same as H6931
    Meaning: ancient, i.e. aboriginal; Kadmonite (collectively), the name of a tribe in Palestine
    Usage: Kadmonites.
    POS :a
  • ,

  • אֶת
    'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • ־

    MQAF
  • הַקֵּינִי
    haqeynii
    H7017
    H7017
    קֵינִי
    Qêynîy / kay-nee`
    Source:or קִינִי
    Meaning: (1 Chronicles 2:55), patronymic from H7014; a Kenite or member of the tribe of Kajin
    Usage: Kenite.
    POS :a
    D-TMS
  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    W-PART
  • ־

    MQAF
  • הַקְּנִזִּי
    haqniziy
    H7074
    H7074
    קְנִזִּי
    Qᵉnizzîy / ken-iz-zee`
    Source:patronymic from H7073, a Kenizzite or descendant of Kenaz
    Meaning:
    Usage: Kenezite, Kenizzites.
    POS :n-pr-m
    D-TMS
  • וְאֵת
    w'eth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    W-PART
  • הַקַּדְמֹנִי
    haqadmonii
    H6935
    H6935
    קַדְמֹנִי
    Qadmônîy / kad-mo-nee`
    Source:the same as H6931
    Meaning: ancient, i.e. aboriginal; Kadmonite (collectively), the name of a tribe in Palestine
    Usage: Kadmonites.
    POS :a
    D-TMS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×