Bible Versions
Bible Books

:
-

1. मूर्ख अपने मनमें कहता है, “परमेश्वर नहीं है।”
मूर्ख जन तो ऐसे कार्य करते हैं जो भ्रष्ट और घृणित होते हैं।
उनमें से कोई भी भले काम नहीं करता है।
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm of David H1732 . The fool H5036 hath said H559 in his heart H3820 , There is no H369 God H430 . They are corrupt H7843 , they have done abominable H8581 works H5949 , there is none H369 that doeth H6213 good H2896 .
2. यहोवा आकाश से नीचे लोगों को देखता है,
कि कोई विवेकी जन उसे मिल जाये।
विवेकी मनुष्य परमेश्वर की ओर सहायता पाने के लिये मुड़ता है।
2. The LORD H3068 looked down H8259 from heaven H4480 H8064 upon H5921 the children H1121 of men H120 , to see H7200 if there were H3426 any that did understand H7919 , and seek H1875 H853 God H430 .
3. किन्तु परमेश्वर से मुड़ कर सभी दूर हो गये हैं।
आपस में मिल कर सभी लोग पापी हो गये हैं।
कोई भी जन अच्छे कर्म नहीं कर रहा है!
3. They are all H3605 gone aside H5493 , they are all together H3162 become filthy H444 : there is none H369 that doeth H6213 good H2896 , no H369 , not H1571 one H259 .
4. मेरे लोगों को दुष्टों ने नष्ट कर दिया है। वे दुर्जन परमेश्वर को नहीं जानते हैं।
दुष्टों के पास खाने के लिये भरपूर भोजन है।
ये जन यहोवा की उपासना नहीं करते।
4. Have all H3605 the workers H6466 of iniquity H205 no H3808 knowledge H3045 ? who eat up H398 my people H5971 as they eat H398 bread H3899 , and call H7121 not H3808 upon the LORD H3068 .
5. ये दुष्ट मनुष्य निर्धन की सम्मति सुनना नहीं चाहते।
ऐसा क्यों है क्योंकि दीन जन तो परमेश्वर पर निर्भर है।
5. There H8033 were they in great fear H6342 H6343 : for H3588 God H430 is in the generation H1755 of the righteous H6662 .
6. किन्तु दुष्ट लोगों पर भय छा गया है।
क्यों क्योंकि परमेश्वर खरे लोगों के साथ है।
6. Ye have shamed H954 the counsel H6098 of the poor H6041 , because H3588 the LORD H3068 is his refuge H4268 .
7. सिय्योन पर कौन जो इस्राएल को बचाता है वह तो यहोवा है,
जो इस्राएल की रक्षा करता है!
यहोवा के लोगों को दूर ले जाया गया और उन्हें बलपूर्वक बन्दी बनाया गया।
किन्तु यहोवा अपने भक्तों को वापस छुड़ा लायेगा।
तब याकूब (इस्राएल) अति प्रसन्न होगा। PE
7. Oh that H4310 H5414 the salvation H3444 of Israel H3478 were come out of Zion H4480 H6726 ! when the LORD H3068 bringeth back H7725 the captivity H7622 of his people H5971 , Jacob H3290 shall rejoice H1523 , and Israel H3478 shall be glad H8055 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×