Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ecclesiastes 4:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ επεστρεψα G1994 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S συν G4862 PREP πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF συκοφαντιας N-APF τας G3588 T-APF γινομενας G1096 V-PMPAP υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ δακρυον G1144 N-NSN των G3588 T-GPM συκοφαντουμενων G4811 V-PMPGP και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αυτοις G846 D-DPM παρακαλων G3870 V-PAPNS και G2532 CONJ απο G575 PREP χειρος G5495 N-GSF συκοφαντουντων G4811 V-PAPGP αυτους G846 D-APM ισχυς G2479 N-NSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αυτοις G846 D-DPM παρακαλων G3870 V-PAPNS
2 και G2532 CONJ επηνεσα V-AAI-1S εγω G1473 P-NS συν G4862 PREP τους G3588 T-APM τεθνηκοτας G2348 V-RAPAP τους G3588 T-APM ηδη G2235 ADV αποθανοντας G599 V-AAPAP υπερ G5228 PREP τους G3588 T-APM ζωντας G2198 V-PAPAP οσοι G3745 A-NPM αυτοι G846 D-NPM ζωσιν G2198 V-PAI-3P εως G2193 ADV του G3588 T-GSM νυν G3568 ADV
3 και G2532 CONJ αγαθος G18 A-NSM υπερ G5228 PREP τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI τουτους G3778 D-APM οστις G3748 RI-NSM ουπω G3768 ADV εγενετο G1096 V-AMI-3S ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV ειδεν G3708 V-AAI-3S συν G4862 PREP το G3588 T-ASN ποιημα G4161 N-ASN το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASM το G3588 T-ASN πεποιημενον G4160 V-RPPAS υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM
4 και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS συν G4862 PREP παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM μοχθον G3449 N-ASM και G2532 CONJ συν G4862 PREP πασαν G3956 A-ASF ανδρειαν A-ASF του G3588 T-GSN ποιηματος G4161 N-GSN οτι G3754 CONJ αυτο G846 D-NSN ζηλος G2205 N-NSM ανδρος G435 N-GSM απο G575 PREP του G3588 T-GSM εταιρου G2083 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN ματαιοτης G3153 N-NSF και G2532 CONJ προαιρεσις N-NSF πνευματος G4151 N-GSN
5 ο G3588 T-NSM αφρων G878 A-NSM περιελαβεν V-AAI-3S τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εφαγεν G2068 V-AAI-3S τας G3588 T-APF σαρκας G4561 N-APF αυτου G846 D-GSM
6 αγαθον G18 A-NSN πληρωμα G4138 N-NSN δρακος N-GSF αναπαυσεως G372 N-GSF υπερ G5228 PREP πληρωμα G4138 N-ASN δυο G1417 N-NUI δρακων N-GPF μοχθου G3449 N-GSM και G2532 CONJ προαιρεσεως N-GSF πνευματος G4151 N-GSN
7 και G2532 CONJ επεστρεψα G1994 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S ματαιοτητα G3153 N-ASF υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM
8 εστιν G1510 V-PAI-3S εις G1519 N-NUI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S δευτερος G1208 A-NSM και G2532 CONJ γε G1065 PRT υιος G5207 N-NSM και G2532 CONJ αδελφος G80 N-NSM ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S περασμος N-NSM τω G3588 T-DSM παντι G3956 A-DSM μοχθω G3449 N-DSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ γε G1065 PRT οφθαλμος G3788 N-NSM αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εμπιπλαται V-PMI-3S πλουτου G4149 N-GSM και G2532 CONJ τινι G5100 I-DSN εγω G1473 P-NS μοχθω V-PAI-1S και G2532 CONJ στερισκω V-PAI-1S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS απο G575 PREP αγαθωσυνης G19 N-GSF και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN ματαιοτης G3153 N-NSF και G2532 CONJ περισπασμος N-NSM πονηρος G4190 A-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S
9 αγαθοι G18 A-NPM οι G3588 T-NPM δυο G1417 N-NUI υπερ G5228 PREP τον G3588 T-ASM ενα G1519 A-ASM οις G3739 R-DPM εστιν G1510 V-PAI-3S αυτοις G846 D-DPM μισθος G3408 N-NSM αγαθος G18 A-NSM εν G1722 PREP μοχθω G3449 N-DSM αυτων G846 D-GPM
10 οτι G3754 CONJ εαν G1437 CONJ πεσωσιν G4098 V-AAS-3P ο G3588 T-NSM εις G1519 N-NUI εγερει G1453 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM μετοχον G3353 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ουαι G3759 INJ αυτω G846 D-DSM τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM οταν G3752 ADV πεση G4098 V-FMI-2S και G2532 CONJ μη G3165 ADV η G1510 V-PAS-3S δευτερος G1208 A-NSM του G3588 T-GSN εγειραι G1453 V-AAN αυτον G846 D-ASM
11 και G2532 CONJ γε G1065 PRT εαν G1437 CONJ κοιμηθωσιν G2837 V-APS-3P δυο G1417 N-NUI και G2532 CONJ θερμη A-NSF αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM εις G1519 N-NUI πως G4459 ADV θερμανθη G2328 V-APS-3S
12 και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ επικραταιωθη V-APS-3S ο G3588 T-NSM εις G1519 N-NUI οι G3588 T-NPM δυο G1417 N-NUI στησονται G2476 V-FMI-3P κατεναντι ADV αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ το G3588 T-NSN σπαρτιον N-NSN το G3588 T-NSN εντριτον A-NSN ου G3364 ADV ταχεως G5030 ADV απορραγησεται V-FPI-3S
13 αγαθος G18 A-NSM παις G3816 N-NSM πενης G3993 N-NSM και G2532 CONJ σοφος G4680 A-NSM υπερ G5228 PREP βασιλεα G935 N-ASM πρεσβυτερον G4245 N-ASM και G2532 CONJ αφρονα G878 A-ASM ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S του G3588 T-GSN προσεχειν G4337 V-PAN ετι G2089 ADV
14 οτι G3754 CONJ εξ G1537 PREP οικου G3624 N-GSM των G3588 T-GPN δεσμιων G1198 A-GPN εξελευσεται G1831 V-FMI-3S του G3588 T-GSN βασιλευσαι G936 V-AAN οτι G3754 CONJ και G2532 CONJ γε G1065 PRT εν G1722 PREP βασιλεια G932 N-DSF αυτου G846 D-GSM εγεννηθη G1080 V-API-3S πενης G3993 N-NSM
15 ειδον G3708 V-AAI-1S συν G4862 PREP παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ζωντας G2198 V-PAPAP τους G3588 T-APM περιπατουντας G4043 V-PAPAP υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM νεανισκου G3495 N-GSM του G3588 T-GSM δευτερου G1208 A-GSM ος G3739 R-NSM στησεται G2476 V-FMI-3S αντ G473 PREP αυτου G846 D-GSM
16 ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S περασμος N-NSM τω G3588 T-DSM παντι G3956 A-DSM λαω G2992 N-DSM τοις G3588 T-DPM πασιν G3956 A-DPM οσοι G3745 A-NPM εγενοντο G1096 V-AMI-3P εμπροσθεν G1715 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ γε G1065 PRT οι G3588 T-NPM εσχατοι G2078 A-NPM ουκ G3364 ADV ευφρανθησονται G2165 V-FPI-3P εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN ματαιοτης G3153 N-NSF και G2532 CONJ προαιρεσις N-NSF πνευματος G4151 N-GSN
1 So I H589 returned, H7725 and considered H7200 H853 all H3605 the oppressions H6217 that H834 are done H6213 under H8478 the sun: H8121 and behold H2009 the tears H1832 of such as were oppressed, H6217 and they had no H369 comforter; H5162 and on the side H4480 H3027 of their oppressors H6231 there was power; H3581 but they had no H369 comforter. H5162
2 Wherefore I H589 praised H7623 H853 the dead H4191 which are already H7945 H3528 dead H4191 more than H4480 the living H2416 which H834 H1992 are yet H5728 alive. H2416
3 Yea, better H2896 is he than both H4480 H8147 they, H853 which H834 hath not H3808 yet H5728 been, H1961 who H834 hath not H3808 seen H7200 H853 the evil H7451 work H4639 that H834 is done H6213 under H8478 the sun. H8121
4 Again, I H589 considered H7200 H853 all H3605 travail, H5999 and every H3605 right H3788 work, H4639 that H3588 for this H1931 a man H376 is envied H7068 of his neighbor H4480 H7453 . This H2088 is also H1571 vanity H1892 and vexation H7469 of spirit. H7307
5 The fool H3684 foldeth his hands together H2263 H853 H3027 , and eateth H398 H853 his own flesh. H1320
6 Better H2896 is a handful H4480 H4393 H3709 with quietness, H5183 than both the hands H2651 full H4480 H4393 with travail H5999 and vexation H7469 of spirit. H7307
7 Then I H589 returned, H7725 and I saw H7200 vanity H1892 under H8478 the sun. H8121
8 There is H3426 one H259 alone , and there is not H369 a second; H8145 yea, H1571 he hath neither H369 child H1121 nor brother: H251 yet is there no H369 end H7093 of all H3605 his labor; H5999 neither H3808 is his eye H5869 satisfied H7646 with riches; H6239 neither saith he , For whom H4310 do I H589 labor, H6001 and bereave H2637 H853 my soul H5315 of good H4480 H2896 ? This H2088 is also H1571 vanity, H1892 yea, it H1931 is a sore H7451 travail. H6045
9 Two H8147 are better H2896 than H4480 one; H259 because H834 they have H3426 a good H2896 reward H7939 for their labor. H5999
10 For H3588 if H518 they fall, H5307 the one H259 will lift up H6965 H853 his fellow: H2270 but woe H337 to him that is alone H259 when he falleth H7945 H5307 ; for he hath not H369 another H8145 to help him up. H6965
11 Again H1571 , if H518 two H8147 lie together, H7901 then they have heat: H2552 but how H349 can one H259 be warm H3179 alone ?
12 And if H518 one H259 prevail against H8630 him, two H8147 shall withstand H5975 H5048 him ; and a threefold H8027 cord H2339 is not H3808 quickly H4120 broken. H5423
13 Better H2896 is a poor H4542 and a wise H2450 child H3206 than an old H2205 and foolish H3684 king H4480 H4428 , who H834 will H3045 no H3808 more H5750 be admonished. H2094
14 For H3588 out of prison H4480 H1004 H631 he cometh H3318 to reign; H4427 whereas H3588 also H1571 he that is born H3205 in his kingdom H4438 becometh poor. H7326
15 I considered H7200 H853 all H3605 the living H2416 which walk H1980 under H8478 the sun, H8121 with H5973 the second H8145 child H3206 that H834 shall stand up H5975 in his stead. H8478
16 There is no H369 end H7093 of all H3605 the people, H5971 even of all H3605 that H834 have been H1961 before H6440 them : they also H1571 that come after H314 shall not H3808 rejoice H8055 in him. Surely H3588 this H2088 also H1571 is vanity H1892 and vexation H7475 of spirit. H7307
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×