Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 137:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI επι G1909 PREP των G3588 T-GPM ποταμων G4215 N-GPM βαβυλωνος G897 N-GSF εκει G1563 ADV εκαθισαμεν G2523 V-AAI-1P και G2532 CONJ εκλαυσαμεν G2799 V-AAI-1P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN μνησθηναι G3403 V-APN ημας G1473 P-AP της G3588 T-GSF σιων G4622 N-PRI
2 επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF ιτεαις N-DPF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM αυτης G846 P-GSF εκρεμασαμεν V-AAI-1P τα G3588 T-APN οργανα N-APN ημων G1473 P-GP
3 οτι G3754 CONJ εκει G1563 ADV επηρωτησαν V-AAI-3P ημας G1473 P-AP οι G3588 T-NPM αιχμαλωτευσαντες G162 V-AAPNP ημας G1473 P-AP λογους G3056 N-APM ωδων G3592 N-GPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM απαγαγοντες G520 V-AAPNP ημας G1473 P-AP υμνον G5215 N-ASM ασατε G103 V-AAD-2P ημιν G1473 P-DP εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF ωδων G3592 N-GPF σιων G4622 N-PRI
4 πως G4459 ADV ασωμεν G103 V-AAS-1P την G3588 T-ASF ωδην G3592 N-ASF κυριου G2962 N-GSM επι G1909 PREP γης G1065 N-GSF αλλοτριας G245 A-GSF
5 εαν G1437 CONJ επιλαθωμαι V-AMS-1S σου G4771 P-GS ιερουσαλημ G2419 N-PRI επιλησθειη V-APO-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF μου G1473 P-GS
6 κολληθειη G2853 V-APO-3S η G3588 T-NSF γλωσσα G1100 N-NSF μου G1473 P-GS τω G3588 T-DSM λαρυγγι G2995 N-DSM μου G1473 P-GS εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV σου G4771 P-GS μνησθω G3403 V-APS-1S εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV προαναταξωμαι V-AMS-1S την G3588 T-ASF ιερουσαλημ G2419 N-PRI εν G1722 PREP αρχη G746 N-DSF της G3588 T-GSF ευφροσυνης G2167 N-GSF μου G1473 P-GS
7 μνησθητι G3403 V-APD-2S κυριε G2962 N-VSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM εδωμ N-PRI την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF ιερουσαλημ G2419 N-PRI των G3588 T-GPM λεγοντων G3004 V-PAPGP εκκενουτε V-PAD-2P εκκενουτε V-PAD-2P εως G2193 PREP ο G3588 T-NSM θεμελιος G2310 N-NSM εν G1722 PREP αυτη G846 P-DSF
8 θυγατηρ G2364 N-NSF βαβυλωνος G897 N-GSF η G3588 T-NSF ταλαιπωρος G5005 A-NSF μακαριος G3107 A-NSM ος G3739 R-NSM ανταποδωσει G467 V-FAI-3S σοι G4771 P-DS το G3588 T-ASN ανταποδομα N-ASN σου G4771 P-GS ο G3739 R-ASN ανταπεδωκας G467 V-AAPNS ημιν G1473 P-DP
9 μακαριος G3107 A-NSM ος G3739 R-NSM κρατησει G2902 V-FAI-3S και G2532 CONJ εδαφιει G1474 V-FAI-3S τα G3588 T-APN νηπια G3516 A-APN σου G4771 P-GS προς G4314 PREP την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF
1 By H5921 the rivers H5104 of Babylon, H894 there H8033 we sat down, H3427 yea, H1571 we wept, H1058 when we remembered H2142 H853 Zion. H6726
2 We hanged H8518 our harps H3658 upon H5921 the willows H6155 in the midst H8432 thereof.
3 For H3588 there H8033 they that carried us away captive H7617 required H7592 of us a song H1697 H7892 ; and they that wasted H8437 us required of us mirth, H8057 saying , Sing H7891 us one of the songs H4480 H7892 of Zion. H6726
4 How H349 shall we sing H7891 H853 the LORD's H3068 song H7892 in H5921 a strange H5236 land H127 ?
5 If H518 I forget H7911 thee , O Jerusalem, H3389 let my right hand H3225 forget H7911 her cunning .
6 If H518 I do not H3808 remember H2142 thee , let my tongue H3956 cleave H1692 to the roof of my mouth; H2441 if H518 I prefer H5927 not H3808 H853 Jerusalem H3389 above H5921 my chief H7218 joy. H8057
7 Remember H2142 , O LORD, H3068 the children H1121 of Edom H123 H853 in the day H3117 of Jerusalem; H3389 who said, H559 Raze H6168 it , raze H6168 it, even to H5704 the foundation H3247 thereof.
8 O daughter H1323 of Babylon, H894 who art to be destroyed; H7703 happy H835 shall he be , that rewardeth H7945 H7999 thee as H854 H1576 thou hast served H7945 H1580 us.
9 Happy H835 shall he be , that taketh H7945 H270 and dasheth H5310 H853 thy little ones H5768 against H413 the stones. H5553
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×