Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezekiel 47:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP τα G3588 T-APN προθυρα N-APN του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ υδωρ G5204 N-NSN εξεπορευετο G1607 V-IMI-3S υποκατωθεν ADV του G3588 T-GSN αιθριου A-GSN κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF οτι G3754 CONJ το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM εβλεπεν G991 V-IAI-3S κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN κατεβαινεν G2597 V-IAI-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSN κλιτους N-GSN του G3588 T-GSM δεξιου G1188 A-GSM απο G575 PREP νοτου G3558 N-GSM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN
2 και G2532 CONJ εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S με G1473 P-AS κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF της G3588 T-GSF προς G4314 PREP βορραν N-ASM και G2532 CONJ περιηγαγεν G4013 V-AAI-3S με G1473 P-AS την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF εξωθεν G1855 ADV προς G4314 PREP την G3588 T-ASF πυλην G4439 N-ASF της G3588 T-GSF αυλης G833 N-GSF της G3588 T-GSF βλεπουσης G991 V-PAPGS κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN κατεφερετο G2702 V-IMI-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSN κλιτους N-GSN του G3588 T-GSN δεξιου G1188 A-GSN
3 καθως G2531 ADV εξοδος G1841 N-NSF ανδρος G435 N-GSM εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF και G2532 CONJ μετρον G3358 N-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN μετρω G3358 N-DSN και G2532 CONJ διηλθεν G1330 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN υδατι G5204 N-DSN υδωρ G5204 N-NSN αφεσεως G859 N-GSF
4 και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ διηλθεν G1330 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN υδατι G5204 N-DSN υδωρ G5204 N-NSN εως G2193 PREP των G3588 T-GPM μηρων G3313 N-GPM και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ διηλθεν G1330 V-AAI-3S υδωρ G5204 N-NSN εως G2193 PREP οσφυος G3751 N-GSF
5 και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνατο G1410 V-IMI-3S διελθειν G1330 V-AAN οτι G3754 CONJ εξυβριζεν V-IAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN ως G3739 CONJ ροιζος N-NSM χειμαρρου N-GSM ον G3739 R-ASM ου G3364 ADV διαβησονται G1224 V-FMI-3P
6 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS ει G1487 CONJ εωρακας G3708 V-RAI-2S υιε G5207 N-VSM ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ ηγαγεν G71 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP το G3588 T-ASN χειλος G5491 N-ASN του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM
7 εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF επιστροφη G1995 N-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ επι G1909 PREP του G3588 T-GSN χειλους G5491 N-GSN του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM δενδρα G1186 N-NPN πολλα G4183 A-NPN σφοδρα G4970 ADV ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV
8 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN εκπορευομενον G1607 V-PMPNS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF την G3588 T-ASF προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ κατεβαινεν G2597 V-IAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF αραβιαν G688 N-ASF και G2532 CONJ ηρχετο G757 V-IMI-3S εως G2193 ADV επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF επι G1909 PREP το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN της G3588 T-GSF διεκβολης N-GSF και G2532 CONJ υγιασει V-FAI-3S τα G3588 T-NPN υδατα G5204 N-NPN
9 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S πασα G3956 A-NSF ψυχη G5590 N-NSF των G3588 T-GPN ζωων G2226 N-GPN των G3588 T-GPN εκζεοντων V-PAPGP επι G1909 PREP παντα G3956 A-APN εφ G1909 PREP α G3739 R-APN αν G302 PRT επελθη V-AAS-3S εκει G1563 ADV ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM ζησεται G2198 V-FMI-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εκει G1563 ADV ιχθυς G2486 N-NSM πολυς G4183 A-NSM σφοδρα G4970 ADV οτι G3754 CONJ ηκει G1854 V-PAI-3S εκει G1563 ADV το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN τουτο G3778 D-NSN και G2532 CONJ υγιασει V-FAI-3S και G2532 CONJ ζησεται G2198 V-FMI-3S παν G3956 A-NSN εφ G1909 PREP ο G3739 R-ASN αν G302 PRT επελθη V-AAS-3S ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM εκει G1563 ADV ζησεται G2198 V-FMI-3S
10 και G2532 CONJ στησονται G2476 V-FMI-3P εκει G1563 ADV αλεεις G231 N-NPM απο G575 PREP αινγαδιν N-PRI εως G2193 PREP αιναγαλιμ N-PRI ψυγμος N-NSM σαγηνων G4522 N-GPF εσται G1510 V-FMI-3S καθ G2596 PREP αυτην G1438 D-ASF εσται G1510 V-FMI-3S και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ιχθυες G2486 N-NPM αυτης G846 D-GSF ως G3739 CONJ οι G3588 T-NPM ιχθυες G2486 N-NPM της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF πληθος G4128 N-ASN πολυ G4183 A-ASN σφοδρα G4970 ADV
11 και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διεκβολη N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF επιστροφη G1995 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF υπεραρσει N-DSF αυτου G846 D-GSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV υγιασωσιν V-AAS-3P εις G1519 PREP αλας G251 N-APM δεδονται G1325 V-RMI-3P
12 και G2532 CONJ επι G1909 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM αναβησεται G305 V-FMI-3S επι G1909 PREP του G3588 T-GSN χειλους G5491 N-GSN αυτου G846 D-GSM ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV παν G3956 A-NSN ξυλον G3586 N-NSN βρωσιμον G1034 A-NSN ου G3364 ADV μη G3165 ADV παλαιωθη G3822 V-APS-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSM ουδε G3761 CONJ μη G3165 ADV εκλιπη G1587 V-AAS-3S ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM αυτου G846 D-GSM της G3588 T-GSF καινοτητος G2538 N-GSF αυτου G846 D-GSM πρωτοβολησει V-FAI-3S διοτι G1360 CONJ τα G3588 T-NPN υδατα G5204 N-NPN αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN ταυτα G3778 D-NPN εκπορευεται G1607 V-PMI-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP βρωσιν G1035 N-ASF και G2532 CONJ αναβασις N-NSF αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP υγιειαν N-ASF
13 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM θεος G2316 N-NSM ταυτα G3778 D-APN τα G3588 T-APN ορια G3725 N-APN κατακληρονομησετε V-FAI-2P της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ταις G3588 T-DPF δωδεκα G1427 N-NUI φυλαις G5443 N-DPF των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI προσθεσις N-NSF σχοινισματος N-GSN
14 και G2532 CONJ κατακληρονομησετε V-FAI-2P αυτην G846 D-ASF εκαστος G1538 A-NSM καθως G2531 ADV ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP ην G3739 R-ASF ηρα G142 V-AAI-1S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN δουναι G1325 V-AAN αυτην G846 D-ASF τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ πεσειται G4098 V-FMI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αυτη G3778 D-NSF υμιν G4771 P-DP εν G1722 PREP κληρονομια G2817 N-DSF
15 και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF προς G4314 PREP βορραν N-ASM απο G575 PREP της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF της G3588 T-GSF καταβαινουσης G2597 V-PAPGS και G2532 CONJ περισχιζουσης V-PAPGS της G3588 T-GSF εισοδου G1529 N-GSF ημαθ N-PRI σεδδαδα N-PRI
16 βηρωθα N-PRI σεβραιμ N-PRI ηλιαμ N-PRI ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM οριων G3725 N-GPN δαμασκου G1154 N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM οριων G3725 N-GPN ημαθ N-PRI αυλη G833 N-NSF του G3588 T-GSM σαυναν N-PRI αι G3739 R-NPF εισιν G1510 V-PAI-3P επανω G1883 ADV των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN αυρανιτιδος N-GSF
17 ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN απο G575 PREP της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF απο G575 PREP της G3588 T-GSF αυλης G833 N-GSF του G3588 T-GSM αιναν N-PRI ορια G3725 N-APN δαμασκου G1154 N-GSF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προς G4314 PREP βορραν N-ASM
18 και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF αυρανιτιδος N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM δαμασκου G1154 N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF γαλααδιτιδος N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI ο G3588 T-NSM ιορδανης G2446 N-NSM διοριζει V-PAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF την G3588 T-ASF προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF φοινικωνος N-GSM ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF
19 και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP νοτον G3558 N-ASM και G2532 CONJ λιβα G3047 N-ASM απο G575 PREP θαιμαν N-PRI και G2532 CONJ φοινικωνος N-GSM εως G2193 PREP υδατος G5204 N-GSN μαριμωθ N-PRI καδης N-PRI παρεκτεινον V-IAI-3P επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF την G3588 T-ASF μεγαλην G3173 A-ASF τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN μερος G3313 N-NSN νοτος G3558 N-NSM και G2532 CONJ λιψ G3047 N-NSM
20 τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN μερος G3313 N-NSN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF οριζει G3724 V-PAI-3S εως G2193 PREP κατεναντι ADV της G3588 T-GSF εισοδου G1529 N-GSF ημαθ N-PRI εως G2193 PREP εισοδου G1529 N-GSF αυτου G846 D-GSM ταυτα G3778 D-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF ημαθ N-PRI
21 και G2532 CONJ διαμερισετε G1266 V-FAI-2P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF αυτοις G846 D-DPM ταις G3588 T-DPF φυλαις G5443 N-DPF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
22 βαλειτε G906 V-FAI-2P αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM προσηλυτοις G4339 N-DPM τοις G3588 T-DPM παροικουσιν V-PAPDP εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM υμων G4771 P-GP οιτινες G3748 RI-NPM εγεννησαν G1080 V-AAI-3P υιους G5207 N-APM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P υμιν G4771 P-DP ως G3739 CONJ αυτοχθονες N-NPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GP φαγονται G2068 V-FMI-3P εν G1722 PREP κληρονομια G2817 N-DSF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPF φυλων G5443 N-GPF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
23 και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P εν G1722 PREP φυλη G5443 N-DSF προσηλυτων G4339 N-GPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM προσηλυτοις G4339 N-DPM τοις G3588 T-DPM μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM εκει G1563 ADV δωσετε G1325 V-FAI-2P κληρονομιαν G2817 N-ASF αυτοις G846 D-DPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM θεος G2316 N-NSM
1 Afterward he brought me again H7725 unto H413 the door H6607 of the house; H1004 and, behold, H2009 waters H4325 issued out H3318 from under H4480 H8478 the threshold H4670 of the house H1004 eastward: H6921 for H3588 the forefront H6440 of the house H1004 stood toward the east, H6921 and the waters H4325 came down H3381 from under H4480 H8478 from the right side H4480 H3802 H3233 of the house, H1004 at the south H4480 H5045 side of the altar. H4196
2 Then brought he me out H3318 of the way H1870 of the gate H8179 northward, H6828 and led me about H5437 the way H1870 without H2351 unto H413 the utter H2351 gate H8179 by the way H1870 that looketh H6437 eastward; H6921 and, behold, H2009 there ran out H6379 waters H4325 on H4480 the right H3233 side. H3802
3 And when the man H376 that had the line H6957 in his hand H3027 went forth H3318 eastward, H6921 he measured H4058 a thousand H505 cubits, H520 and he brought H5674 me through the waters; H4325 the waters H4325 were to the ankles. H657
4 Again he measured H4058 a thousand, H505 and brought H5674 me through the waters; H4325 the waters H4325 were to the knees. H1290 Again he measured H4058 a thousand, H505 and brought me through ; the waters H4325 were to the loins. H4975
5 Afterward he measured H4058 a thousand; H505 and it was a river H5158 that H834 I could H3201 not H3808 pass over: H5674 for H3588 the waters H4325 were risen, H1342 waters H4325 to swim in, H7813 a river H5158 that H834 could not H3808 be passed over. H5674
6 And he said H559 unto H413 me, Son H1121 of man, H120 hast thou seen H7200 this ? Then he brought H1980 me , and caused me to return H7725 to the brink H8193 of the river. H5158
7 Now when I had returned, H7725 behold, H2009 at H413 the bank H8193 of the river H5158 were very H3966 many H7227 trees H6086 on the one side H4480 H2088 and on the other H4480 H2088 .
8 Then said H559 he unto H413 me, These H428 waters H4325 issue out H3318 toward H413 the east H6930 country, H1552 and go down H3381 into H5921 the desert, H6160 and go into H935 the sea: H3220 which being brought forth H3318 into H413 the sea, H3220 the waters H4325 shall be healed. H7495
9 And it shall come to pass, H1961 that every H3605 thing H5315 that liveth, H2416 which H834 moveth, H8317 whithersoever H413 H3605 H834 H8033 the rivers H5158 shall come, H935 shall live: H2421 and there shall be H1961 a very H3966 great H7227 multitude of fish, H1710 because H3588 these H428 waters H4325 shall come H935 thither: H8033 for they shall be healed; H7495 and every thing H3605 shall live H2416 whither H834 H8033 the river H5158 cometh. H935
10 And it shall come to pass, H1961 that the fishers H1728 shall stand H5975 upon H5921 it from En H4480 H5872 -gedi even unto H5704 Eneglaim; H5882 they shall be H1961 a place to spread forth H4894 nets; H2764 their fish H1710 shall be H1961 according to their kinds, H4327 as the fish H1710 of the great H1419 sea, H3220 exceeding H3966 many. H7227
11 But the miry places H1207 thereof and the marshes H1360 thereof shall not H3808 be healed; H7495 they shall be given H5414 to salt. H4417
12 And by H5921 the river H5158 upon H5921 the bank H8193 thereof , on this side H4480 H2088 and on that side H4480 H2088 , shall grow H5927 all H3605 trees H6086 for meat, H3978 whose leaf H5929 shall not H3808 fade, H5034 neither H3808 shall the fruit H6529 thereof be consumed: H8552 it shall bring forth new fruit H1069 according to his months, H2320 because H3588 their waters H4325 they H1992 issued out H3318 of H4480 the sanctuary: H4720 and the fruit H6529 thereof shall be H1961 for meat, H3978 and the leaf H5929 thereof for medicine. H8644
13 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 This H1454 shall be the border, H1366 whereby H834 ye shall inherit H5157 H853 the land H776 according to the twelve H8147 H6240 tribes H7626 of Israel: H3478 Joseph H3130 shall have two portions. H2256
14 And ye shall inherit H5157 it, one H376 as well as another: H251 concerning the which H834 I lifted up H5375 H853 mine hand H3027 to give H5414 it unto your fathers: H1 and this H2063 land H776 shall fall H5307 unto you for inheritance. H5159
15 And this H2088 shall be the border H1366 of the land H776 toward the north H6828 side, H6285 from H4480 the great H1419 sea, H3220 the way H1870 of Hethlon, H2855 as men go H935 to Zedad; H6657
16 Hamath H2574 , Berothah, H1268 Sibraim, H5453 which H834 is between H996 the border H1366 of Damascus H1834 and the border H1366 of Hamath; H2574 Hazarhatticon, H2694 which H834 is by H413 the coast H1366 of Hauran. H2362
17 And the border H1366 from H4480 the sea H3220 shall be H1961 Hazar- H2703 enan , the border H1366 of Damascus, H1834 and the north H6828 northward, H6828 and the border H1366 of Hamath. H2574 And this is the north H6828 side. H6285
18 And the east H6921 side H6285 ye shall measure H4058 from H4480 H996 Hauran, H2362 and from H4480 H996 Damascus, H1834 and from H4480 H996 Gilead, H1568 and from H4480 H996 the land H776 of Israel H3478 by Jordan, H3383 from the border H4480 H1366 unto H5921 the east H6931 sea. H3220 And this is the east H6921 side. H6285
19 And the south H5045 side H6285 southward, H8486 from Tamar H4480 H8559 even to H5704 the waters H4325 of strife H4809 in Kadesh, H6946 the river H5158 to H413 the great H1419 sea. H3220 And this is the south H8486 side H6285 southward. H5045
20 The west H3220 side H6285 also shall be the great H1419 sea H3220 from the border H4480 H1366 , till H5704 a man come H935 over against H5227 Hamath. H2574 This H2063 is the west H3220 side. H6285
21 So shall ye divide H2505 H853 this H2063 land H776 unto you according to the tribes H7626 of Israel. H3478
22 And it shall come to pass, H1961 that ye shall divide it by lot H5307 H853 for an inheritance H5159 unto you , and to the strangers H1616 that sojourn H1481 among H8432 you, which H834 shall beget H3205 children H1121 among H8432 you : and they shall be H1961 unto you as born in the country H249 among the children H1121 of Israel; H3478 they shall have H5307 inheritance H5159 with H854 you among H8432 the tribes H7626 of Israel. H3478
23 And it shall come to pass, H1961 that in what H834 tribe H7626 the stranger H1616 sojourneth, H1481 there H854 H8033 shall ye give H5414 him his inheritance, H5159 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×