Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 17:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 το G3588 T-NSN ρημα G4487 N-NSN το G3588 T-NSN κατα G2596 PREP δαμασκου G1154 N-GSM ιδου G2400 INJ δαμασκος G1154 N-GSM αρθησεται G142 V-FPI-3S απο G575 PREP πολεων G4172 N-GPF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP πτωσιν G4431 N-ASF
2 καταλελειμμενη G2641 V-RMPNS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM εις G1519 PREP κοιτην G2845 N-ASF ποιμνιων G4168 N-GPN και G2532 CONJ αναπαυσιν G372 N-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM διωκων G1377 V-PAPNS
3 και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV εσται G1510 V-FMI-3S οχυρα A-APN του G3588 T-GSN καταφυγειν G2703 V-AAN εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV εσται G1510 V-FMI-3S βασιλεια G932 N-NSF εν G1722 PREP δαμασκω G1154 N-DSM και G2532 CONJ το G3588 T-NSN λοιπον A-NSM των G3588 T-GPM συρων G4948 N-GPM απολειται V-FMI-3S ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT συ G4771 P-NS βελτιων G957 A-NSM ει G1510 V-PAI-2S των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF αυτων G846 D-GPM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI
4 εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εκλειψις N-NSF της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN πιονα A-APN της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF αυτου G846 D-GSM σεισθησεται G4579 V-FPI-3S
5 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM εαν G1437 CONJ τις G5100 I-NSM συναγαγη G4863 V-AAS-3S αμητον N-ASM εστηκοτα G2476 V-RAPAS και G2532 CONJ σπερμα G4690 N-ASN σταχυων G4719 N-GPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM βραχιονι G1023 N-DSM αυτου G846 D-GSM αμηση G270 V-AAS-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM εαν G1437 CONJ τις G5100 I-NSM συναγαγη G4863 V-AAS-3S σταχυν G4719 N-ASM εν G1722 PREP φαραγγι G5327 N-DSF στερεα G4731 A-DSF
6 και G2532 CONJ καταλειφθη G2641 V-APS-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF καλαμη G2562 N-NSF η G2228 CONJ ως G3739 ADV ρωγες N-APF ελαιας G1636 N-GSF δυο G1417 N-NUI η G2228 CONJ τρεις G5140 N-NUI επ G1909 PREP ακρου A-GSM μετεωρου A-GSM η G2228 CONJ τεσσαρες G5064 A-NPM η G2228 CONJ πεντε G4002 N-NUI επι G1909 PREP των G3588 T-GPM κλαδων G2798 N-GPM αυτων G846 D-GPM καταλειφθη G2641 V-APS-3S ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI
7 τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF πεποιθως G3982 V-RAPNS εσται G1510 V-FMI-3S ανθρωπος G444 N-NSM επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM ποιησαντι G4160 V-AAPDS αυτον G846 D-ASM οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT οφθαλμοι G3788 N-NPM αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εμβλεψονται G1689 V-FMI-3P
8 και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV πεποιθοτες G3982 V-RAPNP ωσιν G3775 N-DPN επι G1909 PREP τοις G3588 T-DPM βωμοις G1041 N-DPM ουδε G3761 CONJ επι G1909 PREP τοις G3588 T-DPN εργοις G2041 N-DPN των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF αυτων G846 D-GPM α G3739 R-APN εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM δακτυλοι G1147 N-NPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV οψονται G3708 V-FMI-3P τα G3588 T-APN δενδρα G1186 N-APN αυτων G846 D-GPM ουδε G3761 CONJ τα G3588 T-APN βδελυγματα G946 N-APN αυτων G846 D-GPM
9 τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εσονται G1510 V-FMI-3P αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF σου G4771 P-GS εγκαταλελειμμεναι G1459 V-RMPNP ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM εγκατελιπον G1459 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αμορραιοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ευαιοι N-NPM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P ερημοι G2048 N-NPF
10 διοτι G1360 CONJ κατελιπες G2641 V-AAI-2S τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM τον G3588 T-ASM σωτηρα G4990 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM βοηθου G998 N-GSM σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εμνησθης G3403 V-API-2S δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN φυτευσεις G5452 V-FAI-2S φυτευμα N-ASN απιστον G571 A-ASN και G2532 CONJ σπερμα G4690 N-ASN απιστον G571 A-ASN
11 τη G3588 T-DSF δε G1161 PRT ημερα G2250 N-DSF η G3739 R-DSF αν G302 PRT φυτευσης G5452 V-AAS-2S πλανηθηση G4105 V-FPI-2S το G3588 T-ASN δε G1161 PRT πρωι G4404 ADV εαν G1437 CONJ σπειρης G4687 V-AAS-2S ανθησει V-FAI-3S εις G1519 PREP αμητον N-ASM η G3739 R-DSF αν G302 PRT ημερα G2250 N-DSF κληρωση G2820 V-FAI-2S και G2532 CONJ ως G3739 ADV πατηρ G3962 N-NSM ανθρωπου G444 N-GSM κληρωση G2820 V-FAI-2S τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM σου G4771 P-GS
12 ουαι G3759 INJ πληθος G4128 N-ASN εθνων G1484 N-GPN πολλων G4183 A-GPN ως G3739 ADV θαλασσα G2281 N-NSF κυμαινουσα V-PAPNS ουτως G3778 ADV ταραχθησεσθε G5015 V-FPI-2P και G2532 CONJ νωτος G3558 N-NSM εθνων G1484 N-GPN πολλων G4183 A-GPN ως G3739 ADV υδωρ G5204 N-NSN ηχησει G2278 V-FAI-3S
13 ως G3739 ADV υδωρ G5204 N-ASN πολυ G4183 A-ASN εθνη G1484 N-APN πολλα G4183 A-APN ως G3739 ADV υδατος G5204 N-GSN πολλου G4183 A-GSN βια G970 N-DSF καταφερομενου G2702 V-PMPGS και G2532 CONJ αποσκορακιει V-FAI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ πορρω ADV αυτον G846 D-ASM διωξεται G1377 V-FMI-3S ως G3739 ADV χνουν N-ASM αχυρου G892 N-GSN λικμωντων G3039 V-PAPGP απεναντι ADV ανεμου G417 N-GSM και G2532 CONJ ως G3739 ADV κονιορτον G2868 N-ASM τροχου G5164 N-GSM καταιγις N-ASF φερουσα G5342 V-PAPNS
14 προς G4314 PREP εσπεραν G2073 N-ASF εσται G1510 V-FMI-3S πενθος G3997 N-ASN πριν G4250 ADV η G2228 CONJ πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF μερις G3310 N-NSF των G3588 T-GPM υμας G4771 P-AP προνομευσαντων V-AAPGP και G2532 CONJ κληρονομια G2817 N-NSF τοις G3588 T-DPM υμας G4771 P-AP κληρονομησασιν G2816 V-AAPDP
1 The burden H4853 of Damascus. H1834 Behold, H2009 Damascus H1834 is taken away H5493 from being a city H4480 H5892 , and it shall be H1961 a ruinous H4654 heap. H4596
2 The cities H5892 of Aroer H6177 are forsaken: H5800 they shall be H1961 for flocks, H5739 which shall lie down, H7257 and none H369 shall make them afraid. H2729
3 The fortress H4013 also shall cease H7673 from Ephraim H4480 H669 , and the kingdom H4467 from Damascus H4480 H1834 , and the remnant H7605 of Syria: H758 they shall be H1961 as the glory H3519 of the children H1121 of Israel, H3478 saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635
4 And in that H1931 day H3117 it shall come to pass, H1961 that the glory H3519 of Jacob H3290 shall be made thin, H1809 and the fatness H4924 of his flesh H1320 shall wax lean. H7329
5 And it shall be H1961 as when the harvest man H7105 gathereth H622 the corn, H7054 and reapeth H7114 the ears H7641 with his arm; H2220 and it shall be H1961 as he that gathereth H3950 ears H7641 in the valley H6010 of Rephaim. H7497
6 Yet gleaning grapes H5955 shall be left H7604 in it , as the shaking H5363 of an olive tree, H2132 two H8147 or three H7969 berries H1620 in the top H7218 of the uppermost bough, H534 four H702 or five H2568 in the outermost fruitful H6509 branches H5585 thereof, saith H5002 the LORD H3068 God H430 of Israel. H3478
7 At that H1931 day H3117 shall a man H120 look H8159 to H5921 his Maker, H6213 and his eyes H5869 shall have respect H7200 to H413 the Holy One H6918 of Israel. H3478
8 And he shall not H3808 look H8159 to H413 the altars, H4196 the work H4639 of his hands, H3027 neither H3808 shall respect H7200 that which H834 his fingers H676 have made, H6213 either the groves, H842 or the images. H2553
9 In that H1931 day H3117 shall his strong H4581 cities H5892 be H1961 as a forsaken H5800 bough, H2793 and an uppermost branch, H534 which H834 they left H5800 because H4480 H6440 of the children H1121 of Israel: H3478 and there shall be H1961 desolation. H8077
10 Because H3588 thou hast forgotten H7911 the God H430 of thy salvation, H3468 and hast not H3808 been mindful H2142 of the rock H6697 of thy strength, H4581 therefore H5921 H3651 shalt thou plant H5193 pleasant H5282 plants, H5194 and shalt set H2232 it with strange H2114 slips: H2156
11 In the day H3117 shalt thou make thy plant H5194 to grow, H7735 and in the morning H1242 shalt thou make thy seed H2233 to flourish: H6524 but the harvest H7105 shall be a heap H5067 in the day H3117 of grief H2470 and of desperate H605 sorrow. H3511
12 Woe H1945 to the multitude H1995 of many H7227 people, H5971 which make a noise H1993 like the noise H1993 of the seas; H3220 and to the rushing H7588 of nations, H3816 that make a rushing H7582 like the rushing H7588 of mighty H3524 waters H4325 !
13 The nations H3816 shall rush H7582 like the rushing H7588 of many H7227 waters: H4325 but God shall rebuke H1605 them , and they shall flee H5127 far off H4480 H4801 , and shall be chased H7291 as the chaff H4671 of the mountains H2022 before H6440 the wind, H7307 and like a rolling thing H1534 before H6440 the whirlwind. H5492
14 And behold H2009 at eveningtide H6256 H6153 trouble; H1091 and before H2962 the morning H1242 he is not. H369 This H2088 is the portion H2506 of them that spoil H8154 us , and the lot H1486 of them that rob H962 us.
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×