Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 24:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εδειξεν G1166 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS κυριος G2962 N-NSM δυο G1417 N-NUI καλαθους N-APM συκων G4808 N-GPF κειμενους G2749 V-PMPAP κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN ναου G3485 N-GSM κυριου G2962 N-GSM μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN αποικισαι V-AAN ναβουχοδονοσορ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM βαβυλωνος G897 N-GSF τον G3588 T-ASM ιεχονιαν G2423 N-ASM υιον G5207 N-ASM ιωακιμ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αρχοντας G758 N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM τεχνιτας G5079 N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM δεσμωτας G1202 N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM πλουσιους G4145 A-APM εξ G1537 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ηγαγεν G71 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP βαβυλωνα G897 N-ASF
2 ο G3588 T-NSM καλαθος N-NSM ο G3588 T-NSM εις G1519 A-NSM συκων G4808 N-GPF χρηστων G5543 A-GPF σφοδρα G4970 ADV ως G3739 CONJ τα G3588 T-NPN συκα G4810 M-3N-NUI τα G3588 T-NPN προιμα G4406 A-NPN και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM καλαθος N-NSM ο G3588 T-NSM ετερος G2087 A-NSM συκων G4808 N-GPF πονηρων G4190 A-GPF σφοδρα G4970 ADV α G3739 R-NPN ου G3364 ADV βρωθησεται G977 V-FPI-3S απο G575 PREP πονηριας G4189 N-GSF αυτων G846 D-GPN
3 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS τι G5100 I-ASN συ G4771 P-NS ορας G3708 V-PAI-2S ιερεμια G2408 N-VSM και G2532 CONJ ειπα V-AAI-1S συκα G4810 N-APN τα G3588 T-NPN χρηστα G5543 A-NPN χρηστα G5543 A-NPN λιαν G3029 ADV και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN πονηρα G4190 A-NPN πονηρα G4190 A-NPN λιαν G3029 ADV α G3739 R-NPN ου G3364 ADV βρωθησεται G977 V-FPI-3S απο G575 PREP πονηριας G4189 N-GSF αυτων G846 D-GPN
4 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS
5 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ως G3739 CONJ τα G3588 T-APN συκα G4810 N-APN τα G3588 T-APN χρηστα G5543 A-APN ταυτα G3778 D-APN ουτως G3778 ADV επιγνωσομαι G1921 V-FMI-1S τους G3588 T-APM αποικισθεντας V-APPAP ιουδα G2448 N-PRI ους G3739 R-APM εξαπεσταλκα V-RAI-1S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM τουτου G3778 D-GSM εις G1519 PREP γην G1065 N-ASF χαλδαιων G5466 N-GPM εις G1519 PREP αγαθα G18 A-APN
6 και G2532 CONJ στηριω G4741 V-FAI-1S τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM μου G1473 P-GS επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP αγαθα G18 A-APN και G2532 CONJ αποκαταστησω G600 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF εις G1519 PREP αγαθα G18 A-APN και G2532 CONJ ανοικοδομησω G456 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV καθελω G2507 V-AAS-1S και G2532 CONJ καταφυτευσω V-FAI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV εκτιλω V-PAI-1S
7 και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM καρδιαν G2588 N-ASF του G3588 T-GSN ειδεναι V-RAN αυτους G846 D-APM εμε G1473 P-AS οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P μοι G1473 P-DS εις G1519 PREP λαον G2992 N-ASM και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS εσομαι G1510 V-FMI-1S αυτοις G846 D-DPM εις G1519 PREP θεον G2316 N-ASM οτι G3754 CONJ επιστραφησονται G1994 V-FPI-3P επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS εξ G1537 PREP ολης G3650 A-GSF της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτων G846 D-GPM
8 και G2532 CONJ ως G3739 CONJ τα G3588 T-APN συκα G4810 N-APN τα G3588 T-APN πονηρα G4190 A-APN α G3739 R-APN ου G3364 ADV βρωθησεται G977 V-FPI-3S απο G575 PREP πονηριας G4189 N-GSF αυτων G846 D-GPN ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ουτως G3778 ADV παραδωσω G3860 V-FAI-1S τον G3588 T-ASM σεδεκιαν N-ASM βασιλεα G935 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM μεγιστανας N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN καταλοιπον G2645 A-ASN ιερουσαλημ G2419 N-PRI τους G3588 T-APM υπολελειμμενους G5275 V-RMPAP εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF ταυτη G3778 D-DSF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF
9 και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP διασκορπισμον N-ASM εις G1519 PREP πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF βασιλειας G932 N-APF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P εις G1519 PREP ονειδισμον G3680 N-ASM και G2532 CONJ εις G1519 PREP παραβολην G3850 N-ASF και G2532 CONJ εις G1519 PREP μισος N-ASN και G2532 CONJ εις G1519 PREP καταραν G2671 N-ASF εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM τοπω G5117 N-DSM ου G3364 ADV εξωσα G1856 V-AAI-1S αυτους G846 D-APM εκει G1563 ADV
10 και G2532 CONJ αποστελω G649 V-FAI-1S εις G1519 PREP αυτους G846 D-APM τον G3588 T-ASM λιμον G3042 N-ASM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM θανατον G2288 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF μαχαιραν G3162 N-ASF εως G2193 CONJ αν G302 PRT εκλιπωσιν G1587 V-AAS-3P απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ης G3739 R-GSF εδωκα G1325 V-AAI-1S αυτοις G846 D-DPM
1 The LORD H3068 showed H7200 me, and, behold, H2009 two H8147 baskets H1736 of figs H8384 were set H3259 before H6440 the temple H1964 of the LORD, H3068 after that H310 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 had carried away captive H1540 H853 Jeconiah H3204 the son H1121 of Jehoiakim H3079 king H4428 of Judah, H3063 and the princes H8269 of Judah, H3063 with H854 the carpenters H2796 and smiths, H4525 from Jerusalem H4480 H3389 , and had brought H935 them to Babylon. H894
2 One H259 basket H1731 had very H3966 good H2896 figs, H8384 even like the figs H8384 that are first ripe: H1073 and the other H259 basket H1731 had very H3966 naughty H7451 figs, H8384 which H834 could not H3808 be eaten, H398 they were so bad H4480 H7455 .
3 Then said H559 the LORD H3068 unto H413 me, What H4100 seest H7200 thou, H859 Jeremiah H3414 ? And I said, H559 Figs; H8384 the good H2896 figs, H8384 very H3966 good; H2896 and the evil, H7451 very H3966 evil, H7451 that H834 cannot H3808 be eaten, H398 they are so evil H4480 H7455 .
4 Again the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559
5 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 the God H430 of Israel; H3478 Like these H428 good H2896 figs, H8384 so H3651 will I acknowledge H5234 H853 them that are carried away captive H1546 of Judah, H3063 whom H834 I have sent H7971 out of H4480 this H2088 place H4725 into the land H776 of the Chaldeans H3778 for their good. H2896
6 For I will set H7760 mine eyes H5869 upon H5921 them for good, H2896 and I will bring them again H7725 to H5921 this H2063 land: H776 and I will build H1129 them , and not H3808 pull them down; H2040 and I will plant H5193 them , and not H3808 pluck them up. H5428
7 And I will give H5414 them a heart H3820 to know H3045 me, that H3588 I H589 am the LORD: H3068 and they shall be H1961 my people, H5971 and I H595 will be H1961 their God: H430 for H3588 they shall return H7725 unto H413 me with their whole H3605 heart. H3820
8 And as the evil H7451 figs, H8384 which H834 cannot H3808 be eaten, H398 they are so evil H4480 H7455 ; surely H3588 thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 So H3651 will I give H5414 H853 Zedekiah H6667 the king H4428 of Judah, H3063 and his princes, H8269 and the residue H7611 of Jerusalem, H3389 that remain H7604 in this H2063 land, H776 and them that dwell H3427 in the land H776 of Egypt: H4714
9 And I will deliver H5414 them to be removed H2189 into all H3605 the kingdoms H4467 of the earth H776 for their hurt, H7451 to be a reproach H2781 and a proverb, H4912 a taunt H8148 and a curse, H7045 in all H3605 places H4725 whither H834 H8033 I shall drive H5080 them.
10 And I will send H7971 H853 the sword, H2719 H853 the famine, H7458 and the pestilence, H1698 among them, till H5704 they be consumed H8552 from off H4480 H5921 the land H127 that H834 I gave H5414 unto them and to their fathers. H1
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×