Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Job 1:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ανθρωπος G444 N-NSM τις G5100 I-NSM ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP χωρα G5561 N-DSF τη G3588 T-DSF αυσιτιδι N-DSF ω G3739 R-DSM ονομα G3686 N-NSN ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM αληθινος G228 A-NSM αμεμπτος G273 A-NSM δικαιος G1342 A-NSM θεοσεβης G2318 A-NSM απεχομενος G568 V-PMPNS απο G575 PREP παντος G3956 A-GSN πονηρου G4190 A-GSN πραγματος G4229 N-GSN
2 εγενοντο G1096 V-AMI-3P δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM υιοι G5207 N-NPM επτα G2033 N-NUI και G2532 CONJ θυγατερες G2364 N-NPF τρεις G5140 A-NPF
3 και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN αυτου G846 D-GSM προβατα G4263 N-NPN επτακισχιλια G2035 A-NPN καμηλοι G2574 N-NPF τρισχιλιαι G5153 A-NPF ζευγη G2201 N-NPN βοων G1016 N-GPF πεντακοσια G4001 A-APN ονοι G3688 N-NPF θηλειαι G2338 A-NPF νομαδες N-NPF πεντακοσιαι G4001 A-NPF και G2532 CONJ υπηρεσια N-NSF πολλη G4183 A-NSF σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ εργα G2041 N-NPN μεγαλα G3173 A-NPN ην G1510 V-IAI-3S αυτω G846 D-DSM επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM ευγενης G2104 A-NSM των G3588 T-GPM αφ G575 PREP ηλιου G2246 N-GSM ανατολων G395 N-GPF
4 συμπορευομενοι G4848 V-PMPNP δε G1161 PRT οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM προς G4314 PREP αλληλους D-APM εποιουσαν G4160 V-AAI-3P ποτον G4224 N-ASM καθ G2596 PREP εκαστην G1538 A-ASF ημεραν G2250 N-ASF συμπαραλαμβανοντες G4838 V-PAPNP αμα G260 ADV και G2532 ADV τας G3588 T-APF τρεις G5140 A-APF αδελφας G79 N-APF αυτων G846 D-GPM εσθιειν G2068 V-PAN και G2532 CONJ πινειν G4095 V-PAN μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM
5 και G2532 CONJ ως G3739 CONJ αν G302 PRT συνετελεσθησαν G4931 V-API-3P αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF του G3588 T-GSM ποτου G4224 N-GSM απεστελλεν G649 V-IAI-3S ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ εκαθαριζεν G2511 V-IAI-3S αυτους G846 D-APM ανισταμενος G450 V-PMPNS το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ προσεφερεν G4374 V-IAI-3S περι G4012 PREP αυτων G846 D-GPM θυσιας G2378 N-APF κατα G2596 PREP τον G3588 T-ASM αριθμον G706 N-ASM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ μοσχον G3448 N-ASM ενα G1519 A-ASM περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-APF περι G4012 PREP των G3588 T-GPF ψυχων G5590 N-GPF αυτων G846 D-GPM ελεγεν G3004 V-IAI-3S γαρ G1063 PRT ιωβ G2492 N-PRI μηποτε G3379 ADV οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διανοια G1271 N-DSF αυτων G846 D-GPM κακα G2556 A-APN ενενοησαν V-AAI-3P προς G4314 PREP θεον G2316 N-ASM ουτως G3778 ADV ουν G3767 PRT εποιει G4160 V-IAI-3S ιωβ G2492 N-PRI πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF
6 και G2532 CONJ ως G3739 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF αυτη G3778 D-NSF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ηλθον G2064 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αγγελοι G32 N-NPM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM παραστηναι G3936 V-AAN ενωπιον G1799 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM διαβολος G1228 N-NSM ηλθεν G2064 V-AAI-3S μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM
7 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM διαβολω G1228 N-DSM ποθεν G4159 ADV παραγεγονας G3854 V-RMI-2S και G2532 CONJ αποκριθεις V-APPNS ο G3588 T-NSM διαβολος G1228 N-NSM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM ειπεν V-AAI-3S περιελθων G4022 V-AAPNS την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ εμπεριπατησας G1704 V-AAPNS την G3588 T-ASF υπ G5259 PREP ουρανον G3772 N-ASM παρειμι G3918 V-PAI-1S
8 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM προσεσχες G4337 V-AAI-2S τη G3588 T-DSF διανοια G1271 N-DSF σου G4771 P-GS κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM παιδος G3816 N-GSM μου G1473 P-GS ιωβ G2492 N-PRI οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S κατ G2596 PREP αυτον G846 D-ASM των G3588 T-GPM επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ανθρωπος G444 N-NSM αμεμπτος G273 A-NSM αληθινος G228 A-NSM θεοσεβης G2318 A-NSM απεχομενος G568 V-PMPNS απο G575 PREP παντος G3956 A-GSN πονηρου G4190 A-GSN πραγματος G4229 N-GSN
9 απεκριθη V-API-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM διαβολος G1228 N-NSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S εναντιον G1726 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μη G3165 ADV δωρεαν G1431 N-ASF σεβεται G4576 V-PMI-3S ιωβ G2492 N-PRI τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM
10 ου G3364 ADV συ G4771 P-NS περιεφραξας V-AAI-2S τα G3588 T-APN εξω G1854 ADV αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN εσω G2080 PREP της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN εξω G1854 PREP παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM οντων G1510 V-PAPGP αυτω G846 D-DSM κυκλω N-DSM τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF αυτου G846 D-GSM ευλογησας G2127 V-AAI-2S και G2532 CONJ τα G3588 T-APN κτηνη G2934 N-APN αυτου G846 D-GSM πολλα G4183 A-APN εποιησας G4160 V-AAI-2S επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
11 αλλα G235 CONJ αποστειλον G649 V-AAD-2S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αψαι G680 V-AMD-2S παντων G3956 A-GPN ων G3739 R-GPN εχει G2192 V-PAI-3S ει G1487 CONJ μην G3303 PRT εις G1519 PREP προσωπον G4383 N-ASN σε G4771 P-AS ευλογησει G2127 V-FAI-3S
12 τοτε G5119 ADV ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM διαβολω G1228 N-DSM ιδου G2400 INJ παντα G3956 A-ASN οσα G3745 A-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S αυτω G846 D-DSM διδωμι G1325 V-PAI-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF σου G4771 P-GS αλλα G235 CONJ αυτου G846 D-GSM μη G3165 ADV αψη G680 V-FMI-2S και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM διαβολος G1228 N-NSM παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM
13 και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF αυτη G3778 D-NSF οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF αυτου G846 D-GSM επινον G4095 V-IAI-3P οινον G3631 N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτων G846 D-GPM του G3588 T-GSM πρεσβυτερου G4245 A-GSM
14 και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ αγγελος G32 N-NSM ηλθεν G2064 V-AAI-3S προς G4314 PREP ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM τα G3588 T-NPN ζευγη G2201 N-NPN των G3588 T-GPF βοων G1016 N-GPF ηροτρια V-IAI-3S και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θηλειαι G2338 A-NPF ονοι G3688 N-NPF εβοσκοντο G1006 V-IMI-3P εχομεναι G2192 V-PMPNP αυτων G846 D-GPF
15 και G2532 CONJ ελθοντες G2064 V-AAPNP οι G3588 T-NPM αιχμαλωτευοντες G162 V-PAPNP ηχμαλωτευσαν G162 V-AAI-3P αυτας G846 D-APF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM παιδας G3816 N-APM απεκτειναν G615 V-AAI-3P εν G1722 PREP μαχαιραις G3162 N-DPF σωθεις G4982 V-APPNS δε G1161 PRT εγω G1473 P-NS μονος G3441 A-NSM ηλθον G2064 V-AAI-1S του G3588 T-GSN απαγγειλαι V-AAN σοι G4771 P-DS
16 ετι G2089 ADV τουτου G3778 D-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS ηλθεν G2064 V-AAI-3S ετερος G2087 A-NSM αγγελος G32 N-NSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP ιωβ G2492 N-PRI πυρ G4442 N-NSN επεσεν G4098 V-AAI-3S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ κατεκαυσεν G2618 V-AAI-3S τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ποιμενας G4166 N-APM κατεφαγεν G2719 V-AAI-3S ομοιως G3664 ADV και G2532 CONJ σωθεις G4982 V-APPNS εγω G1473 P-NS μονος G3441 A-NSM ηλθον G2064 V-AAI-1S του G3588 T-GSN απαγγειλαι V-AAN σοι G4771 P-DS
17 ετι G2089 ADV τουτου G3778 D-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS ηλθεν G2064 V-AAI-3S ετερος G2087 A-NSM αγγελος G32 N-NSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP ιωβ G2492 N-PRI οι G3588 T-NPM ιππεις G2460 N-NPM εποιησαν G4160 V-AAI-3P ημιν G1473 P-DP κεφαλας G2776 N-APF τρεις G5140 A-APF και G2532 CONJ εκυκλωσαν G2944 V-AAI-3P τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF και G2532 CONJ ηχμαλωτευσαν G162 V-AAI-3P αυτας G846 D-APF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM παιδας G3816 N-APM απεκτειναν G615 V-AAI-3P εν G1722 PREP μαχαιραις G3162 N-DPF εσωθην G4982 V-API-1S δε G1161 PRT εγω G1473 P-NS μονος G3441 A-NSM και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-1S του G3588 T-GSN απαγγειλαι V-AAN σοι G4771 P-DS
18 ετι G2089 ADV τουτου G3778 D-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS αλλος G243 D-NSM αγγελος G32 N-NSM ερχεται G2064 V-PMI-3S λεγων G3004 V-PAPNS τω G3588 T-DSM ιωβ G2492 N-PRI των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF σου G4771 P-GS εσθιοντων G2068 V-PAPGP και G2532 CONJ πινοντων G4095 V-PAPGP παρα G3844 PREP τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM αυτων G846 D-GPM τω G3588 T-DSM πρεσβυτερω G4245 A-DSM
19 εξαιφνης G1810 ADV πνευμα G4151 N-NSN μεγα G3173 A-NSN επηλθεν V-AAI-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF και G2532 CONJ ηψατο G680 V-AMI-3S των G3588 T-GPF τεσσαρων G5064 A-GPF γωνιων G1137 N-GPF της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S η G3588 T-NSF οικια G3614 N-NSF επι G1909 PREP τα G3588 T-APN παιδια G3813 N-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ετελευτησαν G5053 V-AAI-3P εσωθην G4982 V-API-1S δε G1161 PRT εγω G1473 P-NS μονος G3441 A-NSM και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-1S του G3588 T-GSN απαγγειλαι V-AAN σοι G4771 P-DS
20 ουτως G3778 ADV αναστας G450 V-AAPNS ιωβ G2492 N-PRI διερρηξεν V-AAI-3S τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εκειρατο G2751 V-AMI-3S την G3588 T-ASF κομην G2864 N-ASF της G3588 T-GSF κεφαλης G2776 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πεσων G4098 V-AAPNS χαμαι G5476 ADV προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S
21 αυτος G846 D-NSM γυμνος G1131 A-NSM εξηλθον G1831 V-AAI-1S εκ G1537 PREP κοιλιας G2836 N-GSF μητρος G3384 N-GSF μου G1473 P-GS γυμνος G1131 A-NSM και G2532 CONJ απελευσομαι G565 V-FMI-1S εκει G1563 ADV ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM αφειλατο V-AMI-3S ως G3739 CONJ τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM εδοξεν G1380 V-AAI-3S ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ειη G1510 V-PAO-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN κυριου G2962 N-GSM ευλογημενον G2127 V-RMPNS
22 εν G1722 PREP τουτοις G3778 D-DPN πασιν G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN συμβεβηκοσιν G4819 V-RAPDP αυτω G846 D-DSM ουδεν G3762 A-ASN ημαρτεν G264 V-AAI-3S ιωβ G2492 N-PRI εναντιον G1726 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εδωκεν G1325 V-AAI-3S αφροσυνην G877 N-ASF τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM
1 There was H1961 a man H376 in the land H776 of Uz, H5780 whose name H8034 was Job; H347 and that H1931 man H376 was H1961 perfect H8535 and upright, H3477 and one that feared H3373 God, H430 and eschewed H5493 evil H4480 H7451 .
2 And there were born H3205 unto him seven H7651 sons H1121 and three H7969 daughters. H1323
3 His substance H4735 also was H1961 seven H7651 thousand H505 sheep, H6629 and three H7969 thousand H505 camels, H1581 and five H2568 hundred H3967 yoke H6776 of oxen, H1241 and five H2568 hundred H3967 she asses, H860 and a very H3966 great H7227 household; H5657 so that this H1931 man H376 was H1961 the greatest H1419 of all H4480 H3605 the men H1121 of the east. H6924
4 And his sons H1121 went H1980 and feasted H6213 H4960 in their houses, H1004 every one H376 his day; H3117 and sent H7971 and called H7121 for their three H7969 sisters H269 to eat H398 and to drink H8354 with H5973 them.
5 And it was H1961 so, when H3588 the days H3117 of their feasting H4960 were gone about, H5362 that Job H347 sent H7971 and sanctified H6942 them , and rose up early H7925 in the morning, H1242 and offered H5927 burnt offerings H5930 according to the number H4557 of them all: H3605 for H3588 Job H347 said, H559 It may be H194 that my sons H1121 have sinned, H2398 and cursed H1288 God H430 in their hearts. H3824 Thus H3602 did H6213 Job H347 continually H3605 H3117 .
6 Now there was H1961 a day H3117 when the sons H1121 of God H430 came H935 to present themselves H3320 before H5921 the LORD, H3068 and Satan H7854 came H935 also H1571 among H8432 them.
7 And the LORD H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 Whence H4480 H370 comest H935 thou? Then Satan H7854 answered H6030 H853 the LORD, H3068 and said, H559 From going to and fro H4480 H7751 in the earth, H776 and from walking up and down H4480 H1980 in it.
8 And the LORD H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 Hast thou considered H7760 H3820 H5921 my servant H5650 Job, H347 that H3588 there is none H369 like him H3644 in the earth, H776 a perfect H8535 and an upright H3477 man, H376 one that feareth H3373 God, H430 and escheweth H5493 evil H4480 H7451 ?
9 Then Satan H7854 answered H6030 H853 the LORD, H3068 and said, H559 Doth Job H347 fear H3372 God H430 for naught H2600 ?
10 Hast not H3808 thou H859 made a hedge H7753 about H1157 him , and about H1157 his house, H1004 and about H1157 all H3605 that H834 he hath on every side H4480 H5439 ? thou hast blessed H1288 the work H4639 of his hands, H3027 and his substance H4735 is increased H6555 in the land. H776
11 But H199 put forth H7971 thine hand H3027 now, H4994 and touch H5060 all H3605 that H834 he hath, and H518 he will curse H1288 thee to H5921 thy face. H6440
12 And the LORD H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 Behold, H2009 all H3605 that H834 he hath is in thy power; H3027 only H7535 upon H413 himself put not forth H408 H7971 thine hand. H3027 So Satan H7854 went forth H3318 from H4480 H5973 the presence H6440 of the LORD. H3068
13 And there was H1961 a day H3117 when his sons H1121 and his daughters H1323 were eating H398 and drinking H8354 wine H3196 in their eldest H1060 brother's H251 house: H1004
14 And there came H935 a messenger H4397 unto H413 Job, H347 and said, H559 The oxen H1241 were H1961 plowing, H2790 and the asses H860 feeding H7462 beside H5921 H3027 them:
15 And the Sabeans H7614 fell H5307 upon them , and took them away; H3947 yea , they have slain H5221 the servants H5288 with the edge H6310 of the sword; H2719 and I H589 only H7535 am escaped H4422 alone H905 to tell H5046 thee.
16 While he H2088 was yet H5750 speaking, H1696 there came H935 also another, H2088 and said, H559 The fire H784 of God H430 is fallen H5307 from H4480 heaven, H8064 and hath burned up H1197 the sheep, H6629 and the servants, H5288 and consumed H398 them ; and I H589 only H7535 am escaped H4422 alone H905 to tell H5046 thee.
17 While he H2088 was yet H5750 speaking, H1696 there came H935 also another, H2088 and said, H559 The Chaldeans H3778 made H7760 out three H7969 bands, H7218 and fell H6584 upon H5921 the camels, H1581 and have carried them away, H3947 yea , and slain H5221 the servants H5288 with the edge H6310 of the sword; H2719 and I H589 only H7535 am escaped H4422 alone H905 to tell H5046 thee.
18 While he H2088 was yet H5750 speaking, H1696 there came H935 also another, H2088 and said, H559 Thy sons H1121 and thy daughters H1323 were eating H398 and drinking H8354 wine H3196 in their eldest H1060 brother's H251 house: H1004
19 And, behold, H2009 there came H935 a great H1419 wind H7307 from H4480 H5676 the wilderness, H4057 and smote H5060 the four H702 corners H6438 of the house, H1004 and it fell H5307 upon H5921 the young men, H5288 and they are dead; H4191 and I H589 only H7535 am escaped H4422 alone H905 to tell H5046 thee.
20 Then Job H347 arose, H6965 and rent H7167 H853 his mantle, H4598 and shaved H1494 H853 his head, H7218 and fell down H5307 upon the ground, H776 and worshiped, H7812
21 And said, H559 Naked H6174 came I out H3318 of my mother's womb H4480 H990, H517 and naked H6174 shall I return H7725 thither: H8033 the LORD H3068 gave, H5414 and the LORD H3068 hath taken away; H3947 blessed H1288 be H1961 the name H8034 of the LORD. H3068
22 In all H3605 this H2063 Job H347 sinned H2398 not, H3808 nor H3808 charged H5414 God H430 foolishly. H8604
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×