Hindi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Exodus 7:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM λεγων G3004 V-PAPNS ιδου G2400 INJ δεδωκα G1325 V-RAI-1S σε G4771 P-AS θεον G2316 N-ASM φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM σου G4771 P-GS εσται G1510 V-FMI-3S σου G4771 P-GS προφητης G4396 N-NSM
2 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT λαλησεις G2980 V-FAI-2S αυτω G846 D-DSM παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ααρων G2 N-PRI ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM σου G4771 P-GS λαλησει G2980 V-FAI-3S προς G4314 PREP φαραω G5328 N-PRI ωστε G5620 CONJ εξαποστειλαι G1821 V-AAN τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF αυτου G846 D-GSM
3 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT σκληρυνω G4645 V-AAS-1S την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ πληθυνω G4129 V-AAS-1S τα G3588 T-APN σημεια G4592 N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN τερατα G5059 N-APN εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF
4 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισακουσεται G1522 V-FMI-3S υμων G4771 P-GP φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ επιβαλω G1911 V-AAS-1S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF μου G1473 P-GS επ G1909 PREP αιγυπτον G125 N-ASF και G2532 CONJ εξαξω G1806 V-FAI-1S συν G4862 PREP δυναμει G1411 N-DSF μου G1473 P-GS τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM μου G1473 P-GS τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF συν G4862 PREP εκδικησει G1556 V-FAI-3S μεγαλη G3173 A-DSF
5 και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM εκτεινων G1614 V-PAPNS την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF επ G1909 PREP αιγυπτον G125 N-ASF και G2532 CONJ εξαξω G1806 V-FAI-1S τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP μεσου G3319 A-GSM αυτων G846 D-GPM
6 εποιησεν G4160 V-AAI-3S δε G1161 PRT μωυσης N-NSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI καθαπερ G2509 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτοις G846 D-DPM κυριος G2962 N-NSM ουτως G3778 ADV εποιησαν G4160 V-AAI-3P
7 μωυσης N-NSM δε G1161 PRT ην G1510 V-IAI-3S ετων G2094 N-GPN ογδοηκοντα G3589 N-NUI ααρων G2 N-PRI δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM αυτου G846 D-GSM ετων G2094 N-GPN ογδοηκοντα G3589 N-NUI τριων G5140 A-GPN ηνικα G2259 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S προς G4314 PREP φαραω G5328 N-PRI
8 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
9 και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ λαληση G2980 V-AAS-3S προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP φαραω G5328 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS δοτε G1325 V-AAD-2P ημιν G1473 P-DP σημειον G4592 N-ASN η G2228 CONJ τερας G5059 N-ASN και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S ααρων G2 N-PRI τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM σου G4771 P-GS λαβε G2983 V-AAD-2S την G3588 T-ASF ραβδον N-ASF και G2532 CONJ ριψον V-AAD-2S αυτην G846 D-ASF επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF εναντιον G1726 PREP φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ εναντιον G1726 PREP των G3588 T-GPM θεραποντων G2324 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S δρακων G1404 N-NSM
10 εισηλθεν G1525 V-AAI-3S δε G1161 PRT μωυσης N-NSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI εναντιον G1726 PREP φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ των G3588 T-GPM θεραποντων G2324 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P ουτως G3778 ADV καθαπερ G2509 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτοις G846 D-DPM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ερριψεν V-AAI-3S ααρων G2 N-PRI την G3588 T-ASF ραβδον N-ASF εναντιον G1726 PREP φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ εναντιον G1726 PREP των G3588 T-GPM θεραποντων G2324 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S δρακων G1404 N-NSM
11 συνεκαλεσεν G4779 V-AAI-3S δε G1161 PRT φαραω G5328 N-PRI τους G3588 T-APM σοφιστας N-APM αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM φαρμακους G5333 N-APM και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM επαοιδοι N-NPM των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM ταις G3588 T-DPF φαρμακειαις N-DPF αυτων G846 D-GPM ωσαυτως G5615 ADV
12 και G2532 CONJ ερριψαν V-AAI-3P εκαστος G1538 A-NSM την G3588 T-ASF ραβδον N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εγενοντο G1096 V-AMI-3P δρακοντες G1404 N-NPM και G2532 CONJ κατεπιεν G2666 V-AAI-3S η G3588 T-NSF ραβδος N-NSF η G3588 T-NSF ααρων G2 N-PRI τας G3588 T-APF εκεινων G1565 D-GPM ραβδους N-APF
13 και G2532 CONJ κατισχυσεν G2729 V-AAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S αυτων G846 D-GPM καθαπερ G2509 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM κυριος G2962 N-NSM
14 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM βεβαρηται G916 V-RPI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF φαραω G5328 N-PRI του G3588 T-GSN μη G3165 ADV εξαποστειλαι G1821 V-AAN τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM
15 βαδισον V-AAD-2S προς G4314 PREP φαραω G5328 N-PRI το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV ιδου G2400 INJ αυτος G846 D-NSM εκπορευεται G1607 V-PMI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN και G2532 CONJ στηση G2476 V-FMI-2S συναντων V-PAPNS αυτω G846 D-DSM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN χειλος G5491 N-ASN του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ραβδον N-ASF την G3588 T-ASF στραφεισαν G4762 V-APPAS εις G1519 PREP οφιν G3789 N-ASM λημψη G2983 V-FMI-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF σου G4771 P-GS
16 και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM των G3588 T-GPM εβραιων G1445 N-GPM απεσταλκεν G649 V-RAI-3S με G1473 P-AS προς G4314 PREP σε G4771 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS εξαποστειλον G1821 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM μου G1473 P-GS ινα G2443 CONJ μοι G1473 P-DS λατρευση G3000 V-AAS-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ουκ G3364 ADV εισηκουσας G1522 V-AAI-2S εως G2193 PREP τουτου G3778 D-GSM
17 ταδε G3592 D-NPN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSN γνωση G1097 V-FMI-2S οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS τυπτω G5180 V-PAI-1S τη G3588 T-DSF ραβδω N-DSF τη G3588 T-DSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF μου G1473 P-GS επι G1909 PREP το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN το G3588 T-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ποταμω G4215 N-DSM και G2532 CONJ μεταβαλει G3328 V-FAI-3S εις G1519 PREP αιμα G129 N-ASN
18 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ιχθυες G2486 N-NPM οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ποταμω G4215 N-DSM τελευτησουσιν G5053 V-FAI-3P και G2532 CONJ εποζεσει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV δυνησονται G1410 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM πιειν G4095 V-AAN υδωρ G5204 N-NSN απο G575 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM
19 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM ειπον V-AAD-2S ααρων G2 N-PRI τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM σου G4771 P-GS λαβε G2983 V-AAD-2S την G3588 T-ASF ραβδον N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εκτεινον G1614 V-AAD-2S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF σου G4771 P-GS επι G1909 PREP τα G3588 T-APN υδατα G5204 N-APN αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποταμους G4215 N-APM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP τας G3588 T-APF διωρυγας N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ελη G2247 N-APN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP παν G3956 A-ASM συνεστηκος V-RAPAS υδωρ G5204 N-NSN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αιμα G129 N-NSN και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αιμα G129 N-NSN εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF γη G1065 N-DSF αιγυπτου G125 N-GSF εν G1722 PREP τε G5037 PRT τοις G3588 T-DPN ξυλοις G3586 N-DPN και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM λιθοις G3037 N-DPM
20 και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P ουτως G3778 ADV μωυσης N-NSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI καθαπερ G2509 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτοις G846 D-DPM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ επαρας V-AAPNS τη G3588 T-DSF ραβδω N-DSF αυτου G846 D-GSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN το G3588 T-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ποταμω G4215 N-DSM εναντιον G1726 PREP φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ εναντιον G1726 PREP των G3588 T-GPM θεραποντων G2324 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ μετεβαλεν G3328 V-AAI-3S παν G3956 A-NSN το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN το G3588 T-NSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ποταμω G4215 N-DSM εις G1519 PREP αιμα G129 N-ASN
21 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ιχθυες G2486 N-NPM οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ποταμω G4215 N-DSM ετελευτησαν G5053 V-AAI-3P και G2532 CONJ επωζεσεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυναντο G1410 V-IMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM πιειν G4095 V-AAN υδωρ G5204 N-NSN εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S το G3588 T-NSN αιμα G129 N-NSN εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF γη G1065 N-DSF αιγυπτου G125 N-GSF
22 εποιησαν G4160 V-AAI-3P δε G1161 PRT ωσαυτως G5615 ADV και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM επαοιδοι N-NPM των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM ταις G3588 T-DPF φαρμακειαις N-DPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εσκληρυνθη G4645 V-API-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S αυτων G846 D-GPM καθαπερ G2509 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM
23 επιστραφεις G1994 V-APPNS δε G1161 PRT φαραω G5328 N-PRI εισηλθεν G1525 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV επεστησεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM νουν G3563 N-ASM αυτου G846 D-GSM ουδε G3761 CONJ επι G1909 PREP τουτω G3778 D-DSM
24 ωρυξαν V-AAI-3P δε G1161 PRT παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM κυκλω N-DSM του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM ωστε G5620 CONJ πιειν G4095 V-AAN υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυναντο G1410 V-IMI-3P πιειν G4095 V-AAN υδωρ G5204 N-NSN απο G575 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM
25 και G2532 CONJ ανεπληρωθησαν G378 V-API-3P επτα G2033 N-NUI ημεραι G2250 N-NPF μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN παταξαι G3960 V-AAN κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM ποταμον G4215 N-ASM
1 And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 See, H7200 I have made H5414 thee a god H430 to Pharaoh: H6547 and Aaron H175 thy brother H251 shall be H1961 thy prophet. H5030
2 Thou H859 shalt speak H1696 H853 all H3605 that H834 I command H6680 thee : and Aaron H175 thy brother H251 shall speak H1696 unto H413 Pharaoh, H6547 that he send H7971 H853 the children H1121 of Israel H3478 out of his land H4480 H776 .
3 And I H589 will harden H7185 H853 Pharaoh's H6547 heart, H3820 and multiply H7235 H853 my signs H226 and my wonders H4159 in the land H776 of Egypt. H4714
4 But Pharaoh H6547 shall not H3808 hearken H8085 unto H413 you , that I may lay H5414 H853 my hand H3027 upon Egypt, H4714 and bring forth H3318 H853 mine armies, H6635 and H853 my people H5971 the children H1121 of Israel, H3478 out of the land H4480 H776 of Egypt H4714 by great H1419 judgments. H8201
5 And the Egyptians H4714 shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD, H3068 when I stretch forth H5186 H853 mine hand H3027 upon H5921 Egypt, H4714 and bring out H3318 H853 the children H1121 of Israel H3478 from among H4480 H8432 them.
6 And Moses H4872 and Aaron H175 did H6213 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 them, so H3651 did H6213 they.
7 And Moses H4872 was fourscore H8084 years H8141 old, H1121 and Aaron H175 fourscore H8084 and three H7969 years H8141 old, H1121 when they spoke H1696 unto H413 Pharaoh. H6547
8 And the LORD H3068 spoke H559 unto H413 Moses H4872 and unto H413 Aaron, H175 saying, H559
9 When H3588 Pharaoh H6547 shall speak H1696 unto H413 you, saying, H559 Show H5414 a miracle H4159 for you : then thou shalt say H559 unto H413 Aaron, H175 Take H3947 H853 thy rod, H4294 and cast H7993 it before H6440 Pharaoh, H6547 and it shall become H1961 a serpent. H8577
10 And Moses H4872 and Aaron H175 went in H935 unto H413 Pharaoh, H6547 and they did H6213 so H3651 as H834 the LORD H3068 had commanded: H6680 and Aaron H175 cast down H7993 H853 his rod H4294 before H6440 Pharaoh, H6547 and before H6440 his servants, H5650 and it became H1961 a serpent. H8577
11 Then Pharaoh H6547 also H1571 called H7121 the wise men H2450 and the sorcerers: H3784 now the magicians H2748 of Egypt, H4714 they H1992 also H1571 did H6213 in like manner H3651 with their enchantments. H3858
12 For they cast down H7993 every man H376 his rod, H4294 and they became H1961 serpents: H8577 but Aaron's H175 rod H4294 swallowed up H1104 H853 their rods. H4294
13 And he hardened H2388 Pharaoh's H6547 heart, H3820 that he hearkened H8085 not H3808 unto H413 them; as H834 the LORD H3068 had said. H1696
14 And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Pharaoh's H6547 heart H3820 is hardened, H3515 he refuseth H3985 to let the people H5971 go. H7971
15 Get H1980 thee unto H413 Pharaoh H6547 in the morning; H1242 lo, H2009 he goeth out H3318 unto the water; H4325 and thou shalt stand H5324 by H5921 the river's H2975 brink H8193 against he come; H7125 and the rod H4294 which H834 was turned H2015 to a serpent H5175 shalt thou take H3947 in thine hand. H3027
16 And thou shalt say H559 unto H413 him , The LORD H3068 God H430 of the Hebrews H5680 hath sent H7971 me unto H413 thee, saying, H559 Let H853 my people H5971 go, H7971 that they may serve H5647 me in the wilderness: H4057 and, behold, H2009 hitherto H5704 H3541 thou wouldest not H3808 hear. H8085
17 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 In this H2063 thou shalt know H3045 that H3588 I H589 am the LORD: H3068 behold, H2009 I H595 will smite H5221 with the rod H4294 that H834 is in mine hand H3027 upon H5921 the waters H4325 which H834 are in the river, H2975 and they shall be turned H2015 to blood. H1818
18 And the fish H1710 that H834 is in the river H2975 shall die, H4191 and the river H2975 shall stink; H887 and the Egyptians H4714 shall loathe H3811 to drink H8354 of the water H4325 of H4480 the river. H2975
19 And the LORD H3068 spoke H559 unto H413 Moses, H4872 Say H559 unto H413 Aaron, H175 Take H3947 thy rod, H4294 and stretch out H5186 thine hand H3027 upon H5921 the waters H4325 of Egypt, H4714 upon H5921 their streams, H5104 upon H5921 their rivers, H2975 and upon H5921 their ponds, H98 and upon H5921 all H3605 their pools H4723 of water, H4325 that they may become H1961 blood; H1818 and that there may be H1961 blood H1818 throughout all H3605 the land H776 of Egypt, H4714 both in vessels of wood, H6086 and in vessels of stone. H68
20 And Moses H4872 and Aaron H175 did H6213 so, H3651 as H834 the LORD H3068 commanded; H6680 and he lifted up H7311 the rod, H4294 and smote H5221 H853 the waters H4325 that H834 were in the river, H2975 in the sight H5869 of Pharaoh, H6547 and in the sight H5869 of his servants; H5650 and all H3605 the waters H4325 that H834 were in the river H2975 were turned H2015 to blood. H1818
21 And the fish H1710 that H834 was in the river H2975 died; H4191 and the river H2975 stank, H887 and the Egyptians H4714 could H3201 not H3808 drink H8354 of the water H4325 of H4480 the river; H2975 and there was H1961 blood H1818 throughout all H3605 the land H776 of Egypt. H4714
22 And the magicians H2748 of Egypt H4714 did H6213 so H3651 with their enchantments: H3909 and Pharaoh's H6547 heart H3820 was hardened, H2388 neither H3808 did he hearken H8085 unto H413 them; as H834 the LORD H3068 had said. H1696
23 And Pharaoh H6547 turned H6437 and went H935 into H413 his house, H1004 neither H3808 did he set H7896 his heart H3820 to this H2063 also. H1571
24 And all H3605 the Egyptians H4714 digged H2658 round about H5439 the river H2975 for water H4325 to drink; H8354 for H3588 they could H3201 not H3808 drink H8354 of the water H4480 H4325 of the river. H2975
25 And seven H7651 days H3117 were fulfilled, H4390 after H310 that the LORD H3068 had smitten H5221 H853 the river. H2975
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×